خلاصه داستان : رویای دیگو این است که دستاوردهای بازی های ویدیویی خود را به کاوش های زندگی واقعی تبدیل کند. او کودکی خلاق و کنجکاو، مخترع و رهبر گروه دوستانش است. دیگو تابستان را با دوستانش در کمپی که توسط پومپیلیو کالدرون، یک کاشف عجیب و غریب و مشهور اداره می شود، سپری خواهد کرد. در آنجا مدالیونی پیدا می کنند که متعلق به پولا، مادربزرگ دیگو بود.

Diego and his friends spend the summer at the camp run by Pompilio Calderón, an eccentric explorer. There they find a medallion that belonged to Pola, Diego's grandmother. Following in her footsteps, they will experience incredible adventures in a parallel dimension as they try to save the planet from disaster.

خلاصه داستان : اسرائیل "ریفا" هرناندز جونیور ، هنرمند 18 ساله مهاجر و با استعداد کلمبیایی ، آخرین تابستان خود را در میامی با دوستان ، خانواده و دختر جدیدش فرانکی می گذراند قبل از اینکه با بورسیه هنری به شهر نیویورک برود و ...

Reefa Hernandez Jr, an 18-year-old Colombian immigrant and talented artist spending his last summer in Miami with friends, family and his new girl Frankie before moving to New York City on an art scholarship.