خلاصه داستان : تحلیل سینمایی گای دوبور از جامعه مصرفی بر اساس کتاب تأثیرگذار او «La société du spectacle» (1967).

Guy Debord's analysis of a consumer society.

خلاصه داستان : از سال 1940 تا 1944 ، دولت ویشی فرانسه با آلمان نازی همکاری کرد. مارسل اوفولس تصاویر بایگانی را با مصاحبه های 1969 یک افسر آلمانی و همکاران و مبارزان مقاومت از کلرمونت-فرایند مخلوط می کند. آنها درباره ماهیت ، جزئیات و دلایل این همکاری ، از یهودی ستیزی ، بیگانه ستیزی و ترس از بلشویک ها گرفته تا احتیاط ساده اظهار نظر می کنند. بخش اول ، "فروپاشی" ، شامل یک مصاحبه طولانی با Pier Mendès-France است که به دلیل اقدام ضد ویشی و بعداً نخست وزیر فرانسه زندانی شده است. در قلب قسمت دوم ، "انتخاب" مصاحبه ای با کریستین دو لا مازیر ، یکی از 7000 جوان فرانسوی است که با پوشیدن لباس آلمان در جبهه شرقی می جنگد.

From 1940 to 1944, France's Vichy government collaborated with Nazi Germany. Marcel Ophüls mixes archival footage with 1969 interviews of a German officer and of collaborators and resistance fighters from Clermont-Ferrand. They comment on the nature, details and reasons for the collaboration, from anti-Semitism, xenophobia, and fear of Bolsheviks, to simple caution. Part one, "The Collapse," includes an extended interview with Pierre Mendès-France, jailed for anti-Vichy action and later France's Prime Minister. At the heart of part two, "The Choice," is an interview with Christian de la Mazière, one of 7,000 French youth to fight on the eastern front wearing German uniforms.