خلاصه داستان : نیک 12 ساله با عموی موری خود زندگی می کند ، شخصیتی مانند آقای دیکینسیایی مانند میکاوبر که امیدوار است چیزی نبیند. آنچه معلوم است یک مددکار اجتماعی است که عاشق موری و کمی عاشق نیک است. همانطور که افراد بهزیستی کودک سعی می کنند موری را وادار به تبدیل شدن به یک مرد معمولی کند (قیمتی که آنها برای حفظ نیک به او می دهند) ، خواهرزاده ای که تاکنون در رویکرد نمادین عموماً به زندگی خود شکوه داشته است ، سعی می کند تا واسطه بازی کند. اما وقتی موفق شود ، از آمادگی عموی برای غارنوردی در جامعه برای نجات رابطه نگران می شود

Twelve-year-old Nick lives with his Uncle Murray, a Mr.Micawber-like Dickensian character who keeps hoping something won't turn up. What turns up is a social worker, who falls in love with Murray and a bit in love with Nick. As the child welfare people try to force Murray to become a conventional man (as the price they demand for allowing him to keep Nick), the nephew, who until now has gloried in his Uncle's iconoclastic approach to life, tries to play mediator. But when he succeeds, he is alarmed by the uncle's willingness to cave in to society in order to save the relationship.

خلاصه داستان : از زمان کودکی ، ناتالی میلر همیشه فکر کرده است که یک اردک زشت است. علیرغم تشویق مادرش مبنی بر اینکه او بسیار زیبا خواهد شد ، ناتالی هرگز باور نکرده است که این اتفاق بیفتد. او یک آپارتمان گرینویچ دهکده را از یک صاحبخانه خارج از مرکز اجاره می کند و در باشگاه Topless Bottom Bottom کار می کند. او برای کار با موتورسیکلت سواری می کند ، انبار خود را با یک سر گوزن تزئین می کند و با یک گنگ پیشه بالا و پایین سوار می شود تا به آپارتمان خود برسد. در آنجا ناتالی با داوود با یک هنرمند آشنا می شود و این دو قبل از اینکه او متوجه شود که ازدواج کرده است رابطه عاشقانه برقرار می کنند

Since she was a child, Natalie Miller has always thought she was an ugly ducking. Despite her mother's encouragement that she will grow up to be pretty, Natalie has never believed it will happen. She rents a Greenwich Village apartment from an eccentric landlady and gets a job at the Topless Bottom Club. She rides a motorcycle to work, decorates her loft with a moose head, and rides up and down a dumbwaiter to get to her apartment. There Natalie meets David an artist, and the two have a love affair before she discovers he is married.