دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور

اسپانیا، قرن یازدهم. «رودریگو دیاس» ( هستن ) وطن‏پرست اسپانیایى كه سوداى متحد كردن نیروهاى پراكنده‏ى كشورش را براى مقابله با حملات قبایل آفریقایى «مور» در سر مى‏ پروراند، در آستانه‏ ى ازدواج با دختر شوالیه‏ ى قهرمان امپراتورى ( لورن ) نیز هست...

رودریگو دیاز دی بیوار ملقب به ال‌سید، قهرمان افسانه‌ای کشور اسپانیا است که برای حمایت از دین مسیحیت در این کشور، بر دسیسه‌های حاضر در دادگاه‌ها و خانواده‌ای که با هدفی مشخص پی انتقام هستند، غلبه می‌کند.

قهرمان افسانه ای اسپانیایی رودریگو دیاز د ویوار (معروف به ال ال كید) بر یك انتقام و...

قهرمان افسانه ای اسپانیایی رودریگو دیاز دی ویوار (معروف به ال سید) بر یک انتقام خانوادگی و دسیسه دادگاه غلبه می کند تا از اسپانیای مسیحی در برابر مورها دفاع کند...

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این یکی از بهترین سوپرتولیدهای حماسی تمام دوران است، با فیلمبرداری زیبا، امتیازی باشکوه و کارگردانی محکم و پویا.

هنوز بسیاری از مردم آن را به عنوان یک حماقت بدون عمق یا ماهیت واقعی، و دیگران به دلیل نادرستی تاریخی آن می دانند. بله، از نظر تاریخی صد در صد دقیق نیست، اما پس از آن، ما واقعاً چقدر در مورد یک جنگجوی قرن یازدهم می دانیم در حالی که اسناد مکتوب بسیار کمی از آن دوران امروزه باقی مانده است؟ ما فقط تعدادی از کانتیگاهای قدیمی (شعرهایی که باید خوانده شوند) و Poema de Mio Cid در آرشیو ملی اسپانیا داریم.

بسیاری از اسپانیایی‌ها تمایل دارند ال سید بزرگ را کنار بگذارند، تنها به این دلیل که ال سید توسط گروهی از آمریکایی‌ها و ایتالیایی‌های "فلسطین" ساخته شده است بدون اینکه اصلاً از افسانه اطلاعی نداشته باشند، بلکه تنها با هدف خلق حماسه ساخته شده است. رقیب «بن هور» و «اسپارتاکوس». این یک راه کودکانه برای دیدن آن است.

حداقل باید قدردان باشیم که یک نفر آمد و چالش ساخت چنین فیلمی را در وهله اول پذیرفت. آن مرد ساموئل برونستون بود.

این غول سینمای خودساخته نه تنها اعتماد به نفس و جذابیتی داشت که دیگران را متقاعد کند که مبالغ هنگفتی به او قرض دهند، بلکه از رژیم فاشیست فوق کاتولیک فرانکو نیز خواست تا ساخت فیلمی در مورد آن را تایید کند. قهرمان ملی آنها که قرار بود شخصیت اصلی را یک خارجی که پروتستان هم بود بازی کند. البته، برونستون به راحتی از طریق رشوه در یک کشور فاسد، و همچنین از طریق تمایل فرانکو برای اجازه دادن به تجارت آمریکایی در اسپانیا و کمک به احیای اقتصاد منسوخ آن، موفق شد. فرانکو از "ال سید" برای تبلیغ اسپانیا در سراسر جهان به عنوان یک مقصد گردشگری در دهه شصت استفاده کرد.

برونستون می خواست حماسه ای منحصر به فرد بسازد، محصولی با کیفیت بالا و تماشایی محض و دارای اعتبار تاریخی. بنابراین او بهترین افرادی را که می توانست به آنها فکر کند استخدام کرد: فیلمبردار رابرت کراسکر، که از قالب رادیکال و مبتکرانه Technirama70 استفاده می کرد که فضاهای باز بی پایان فلات اسپانیا را بزرگ می کرد، Miklos Rozsa برای موسیقی - آخرین پیروزی بزرگ او، که باید او را به ارمغان می آورد. اسکار دیگری و آنتونی مان که با جیمز استوارت وسترن ساختن دندان هایش را بریده بود. سرانجام، به عنوان مشاور فنی برونستون، محقق برجسته اسپانیایی رامون منندز پیدال، بزرگترین مرجع زنده ال سید در آن زمان، را استخدام کرد. دون رامون همچنین در طول تحقیقات دقیق و کامل آهنگساز در مورد موسیقی قرون وسطایی اسپانیا کمک زیادی به رزسا کرد. رزسا از کتابخانه‌ها و آرشیو صومعه‌های قدیمی بازدید کرد و به اسناد مربوط به قرن‌های 13 و 14 دسترسی ویژه داشت. بسیاری از آهنگسازان فیلم چنین کارهای تحقیقاتی پر زحمتی را پشت سر نمی گذاشتند، اما رزسا یک کمال گرا و احتمالاً بهترین آهنگساز بود.

وقتی به ستاره های مرد برجسته هالیوود در آن زمان فکر می کنیم، هستون پس از موفقیت عظیم «بن هور» و جایزه اسکار که برای او به ارمغان آورد، شهرت جهانی پیدا کرده بود و بسیار قابل سرمایه گذاری بود. بنابراین او مرد ایده آلی برای این نقش بود.

برونستون لورن را به دلیل محبوبیت سریع او و همچنین به دلیل این واقعیت که استخدام او باعث خوشحالی سرمایه گذاران ایتالیایی می شود و این به معنای پول بیشتر در بودجه است، می خواست. سپس وارد بریتانیا شوید، و چه بازیگران مکمل خوبی هستند. مایکل هوردرن نجیب‌زاده و خودساز در نقش پدر رودریگو، جان فریزر خوش‌چشم‌آبی در نقش شاهزاده متکبر اما آسیب‌پذیر آلفونسو، گری ریموند در نقش شاهزاده سانچو، داگلاس ویلمر در نقش متحد عرب رودریگو، و در نهایت تازه درگذشته و متولد چک عالی. بازیگر شخصیت هربرت لوم در نقش شخصیت شرور سیاه‌پوش، نقشی که ابتدا به اورسن ولز پیشنهاد شد و او وقتی فهمید که تماشاگران چهره نقاب‌دار او را نمی‌بینند، آن را رد کرد. اورسون بزرگ برای تامین مالی پروژه های خود به پول بسیار نیاز داشت، اما گاهی اوقات نفس او بزرگتر از او بود.

"El Cid" در گیشه های سراسر جهان پرفروش شد و برونستون را به مردی بسیار ثروتمند تبدیل کرد. سود فیلم برای شروع آماده سازی «سقوط امپراتوری روم» مصرف شد، اما پس از آن امتناع هستون از همکاری مجدد با لورن - آنها از یکدیگر متنفر بودند - گلوله برفی را به حرکت درآورد که امپراتوری برونستون را در نوردید. اگرچه سه حماسه دیگر ساخته شد: «55 روز در پکن» عجیب و تماشایی، «سقوط امپراتوری روم» باشکوه اما شکست خورده که برونستون را ورشکست کرد، و «شومن باشکوه» کوچکتر و بسیار ارزان‌تر، که آهنگ قو او بود. ، او دیگر هرگز به اوج عظمت و موفقیتی که با «ال سید» رسیده بود نرسید.

و سپس فکر کنید که مسابقات و نبردهایی که در اینجا می بینید به صورت واقعی برگزار شده اند، با زره های واقعی، شمشیرها، منجنیق ها و همه چیز، و هزاران نفر که در آن شرکت می کنند - کل شرکت های ارتش اسپانیا و کل دهکده ها. غیرنظامیان به عنوان افراد اضافی استخدام شدند. امروز هرگز آن را در یک فیلم نخواهید دید: بسیار پرهزینه و بسیار پیچیده برای هماهنگی. و البته، همه قوانین بهداشتی و ایمنی که امروزه وجود دارد... اگر شوالیه‌های میز گرد را بازی می‌کنید، می‌توانید خودتان را کوتاه کنید، حواس تان باشد. بنابراین CGI را وارد کنید.

اما حداقل ما "El Cid" را در تمام شکوهش داریم.

و خواهش می کنم، اجازه ندهید بازسازی کنند! بگذار جادو و زیبایی قدیمی سینما را از بین نبرند.

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

حماسه های تاریخی یک ژانر محبوب در دهه پنجاه و اوایل دهه شصت بودند، و ایده پایه گذاری آن بر اساس تاریخ اسپانیا ممکن است به دلیل این واقعیت باشد که بسیاری از ال سید ها، اگرچه ظاهراً در جای دیگری اتفاق می افتند، در واقع در اسپانیا فیلمبرداری شده اند. «ال سید» داستان شوالیه کاستیلیایی قرن یازدهم دون رودریگو دیاز د بیوار است که به ال سید از کلمه عربی «خداوند» معروف است. با این حال، تاریخ را کمی آزاد می‌داند، و برخی جزئیات از دو منبع ادبی، شعر حماسی اسپانیایی "El Cantar de Mio Cid" و نمایشنامه پیر کورنیل "Le Cid" گرفته شده است. نمونه ای از تأثیر کورنیل این واقعیت است که همسر قهرمان Ximena (جیمنا در املای مدرن) در سراسر با شکل فرانسوی «Chimene» نامیده می شود.

طرح داستانی پیچیده است و شامل چندین فرعی در هم تنیده است. -قطعه ها اولین مورد به خواستگاری رودریگو و در نهایت ازدواج با چیمن دوست‌داشتنی می‌پردازد، خواستگاری که به دلیل این واقعیت که او مجبور شده است برای دفاع از شرافت خانواده‌اش با پدرش مبارزه کند و او را بکشد، دشوارتر می‌شود. دومی به رابطه به همان اندازه دشوار رودریگو با اربابان سلطنتی خود، پادشاهان فردیناند اول، سانچو دوم و آلفونسو ششم کاستیل می پردازد. او حتی در مواجهه با تحریک شدید، به ویژه از سوی آلفونسو که در این نسخه از تاریخ به عنوان فردی ضعیف، خیانتکار و ترسو به تصویر کشیده شده است، به تاج و تخت وفادار می ماند و تاج را با تباهی در قتل برادر بزرگترش سانچو می گیرد. (آلفونسو در اسپانیا با نام "آلفونسو دلیر" شناخته می شود، که ممکن است نشان دهد که نسخه تاریخ فیلم نسخه مورد قبول جهانی نیست).

موضوع سوم فیلم دفاع ال سید از اسپانیا در برابر تهاجم است. توسط سلسله آلموروید مورها از شمال آفریقا. در این تلاش او چند متحد بعید دارد، یعنی حاکمان مور خود اسپانیا، که به اندازه همسایگان مسیحی خود از تهاجم، چیزهای زیادی برای از دست دادن دارند. این ایده از مبارزه مسیحیان و مسلمانان با یکدیگر علیه یک دشمن مشترک ممکن است شبیه ایده‌ای رمانتیک به نظر برسد که برگرفته از مفاهیم قرن بیستمی از صحت سیاسی است، اما در واقع از نظر تاریخی دقیق است، زیرا آلمورایدها در واقع به اسپانیا با هدف آشکار سرنگونی رژیم صهیونیستی حمله کردند. امیران اندلس که آنها را متهم به پیروی از اسلام غیرقانونی کردند. رودریگو در فیلم El Cid به عنوان رسول مدارای مذهبی معرفی شده است. دوئل او با پدر چیمن پس از اینکه او جان دو امیر مسلمان را در سرپیچی از فرمان سلطنتی مبنی بر اینکه همه مورهای اسیر شده باید سلاخی شوند، جان خود را از دست می دهد.

بیش از هر بازیگر دیگری، چارلتون هستون با او همذات پنداری کرده است. سبک حماسی فیلمسازی این ژانری بود که او در آن برتری داشت. او در سه مورد از آنچه به نظر من به عنوان چهار حماسه بزرگ ساخته شده است ("ده فرمان"، "بن هور" و "ال سید"، و چهارمین "اسپارتاکوس" کوبریک با بازی کرک داگلاس بازی کرد. در اینجا او یکی از بهترین اجراهای خود را ارائه می دهد. فیلمنامه رودریگو را شخصیتی نجیب، آرمانی نشان می‌دهد - شجاع، وفادار، سخاوتمند به دوستانش، ثابت قدم در عشق - اما همانطور که هستون به تصویر می‌کشد، برخلاف برخی از شخصیت‌های ایده‌آل‌شده که به هیچ چیز شباهتی ندارند، شخصیتی گرم، زنده، نفس‌گیر و قابل تشخیص باقی می‌ماند. بسیار شبیه یک مجسمه سرد و غیرممکن از مرمر سفید عالی. اجرای برجسته دیگر، آمیزه‌ای از خیانت و اغواگری، از بازیگر فرانسوی ژنویو پیج در نقش دونا اوراکا، خواهر سانچو و آلفونسو و رقیب چیمن برای عشق رودریگو می‌آید. یک یا دو نقص، که بیشتر به خط طرح مرتبط است. به عنوان مثال، هرگز توضیح داده نمی شود که چرا رودریگو باید به دنبال نجات آلفونسو از زندان باشد که به نظر مجازاتی عادلانه برای مردی است که قصد کشتن برادرش و غصب تاج و تخت را داشته است. به نظر می‌رسد که چیمن در تمام مدت به همان سن و سال باقی می‌ماند، برخلاف شوهرش که در طول یک خط داستانی بیش از سی سال به طور آشکار پیر می‌شود. (طبق یک روایت، این به دلیل غرور سوفیا لورن بود، که نمی‌خواست نقش یک زن مسن‌تر را بازی کند، چیزی که می‌تواند توضیح دهد که چرا دختران رودریگو، سول و الویرا، فقط در کودکی ظاهر می‌شوند، حتی اگر در "Cantar de" Mio Cid" آنها بزرگسال هستند و ازدواج آنها نقش مهمی در داستان دارد.

اما اینها مسائل جزئی هستند. هستون اظهار داشت که اگر ویلیام وایلر به جای آنتونی مان آن را کارگردانی می کرد، فیلم بهتری می شد. این سوال به هیچ وجه قابل اثبات نیست. هر دوی آنها کارگردانان بزرگی بودند، و فیلمی که ما در واقع داریم، فیلم خوبی است که می تواند با «بن هور» خود وایلر مقایسه شود. ال سید یکی از باشکوه ترین و اصیل ترین حماسه هاست. در بازآفرینی شکوه زندگی درباری قرون وسطایی مجلل است و لحظات هیجان انگیز زیادی به خصوص در صحنه های نبرد وجود دارد. با این حال، این چیزی بیش از یک تماشای صرف است. فیلمنامه ای انسانی و هوشمندانه دارد و نتیجه گیری خاصی دارد. این شاید بهترین فیلم تاریخ در مورد عصر جوانمردی باشد که تمام نسخه های مختلف افسانه آرتورین را شکست می دهد. 9/10

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اعتراف می کنم که از ال سید کمی دلهره داشتم. من قطعا می دانم که چگونه فیلم های آمریکایی حقیقت قابل تأیید را برای ساختن داستان های دوست داشتنی که هرگز وجود نخواهند داشت، تحریف می کنند. با وجود این، آنچه ال سید برای ما به ارمغان می‌آورد، داستانی رمانتیک است، اما به‌طور استثنایی نزدیک به افسانه و زندگی ال سید.

طبق داستان، رودریگو دیاس دی بیوار یک جنگ‌سالار تاکتیکی از دوران اولیه بود. Reconquista. برای افرادی که مه آلودترین ایده را ندارند یا هنوز فیلم را ندیده اند، Reconquista یک دوره طولانی در حدود 350 سال است که در آن مسیحیان منطقه ای را که اخیراً برای مسلمانان در دماغه ایبری از دست داده بود، دوباره فتح خواهند کرد. در این میان، قلمرو مسیحی آستوریاس به چند قلمرو مجزا تقسیم خواهد شد: لئون، کاستیل، ناوارا، آراگون و پرتغال (و علاوه بر آن قلمرو گذرا گالیسی و استان کاتالونیا). در نقطه ای که فیلم شروع می شود، محوطه مسیحیان زیر تاج فردیناند اول "مگنوس" لئون است. با وجود این، وقتی گرد و غبار را گاز می گیرد، قلمرو بین پنج جوانش تقسیم می شود (فیلم فقط سه نفر را نشان می دهد): سانچو دوم کاستیل را به دست آورد، آلفونسو ششم لئون را به دست آورد. گارسیا گالیسیا را تصاحب کرد. الویرا شهر تورو و اوراکا شهر زامورا را تصاحب کردند. پس از یک بازه زمانی بسیار کوتاه، آنها به طور کلی به نبرد می پردازند و کل میراث را تضمین می کنند. همه اینها برای پس زمینه تاریخی اسپانیا و پرتغال مهم است. اینجاست که رودریگو دیاس وارد داستان می شود: او یک رقیب منصف و ملایم است که مسلمانان او را «سیدی» یا «سید» به عنوان یک حرکت شایسته نامیدند. کارگر و همراه سانچو دوم، او با پیروزی آلفونسو ششم اشتباه می کند و او را مجبور به تعهدی ناخوشایند می کند که فیلم به ما نشان می دهد.

از اینجا، سوابق منحرف می شوند و علاوه بر آن محتوا: حقیقت قابل تأیید به ما می‌داند که سید تبعید شده و به نوعی سرباز اجیر شده تبدیل شده است که برای ثروت می‌جنگد، از طرف مسیحی یا از طرف مسلمان (فیلم دوست دارد این را پنهان کند). در طول مدت طولانی، او تعداد کافی از افراد را انتخاب کرد تا یک نیروی مسلح فردی را شکل دهد و قلمرو خود را در منطقه آراگون غربی بسازد، جایی که با پیروزی به قلمرو مسلمانان والنسیا پیوست و در آنجا بر آلموراویدها غلبه کرد، یک مسلمان قوی. گروهی که به خشکی حمله کرد و نیاز به اتحاد مجدد قدرت مسلمانان داشت، در سرزمین های آزاد به نام طائف منزوی شد. در حال حاضر، بخش‌های باقی‌مانده او در نمازخانه بورگوس قرار دارد و به‌عنوان یکی از افسانه‌های خارق‌العاده اسپانیا در نظر گرفته می‌شود.

من شخصاً چیز زیادی برای برجسته کردن محتوا یا نحوه انجام آن ندارم. فیلم شخصیت هایش را نشان می دهد. فکر می‌کنم آنها باید فرزندان لرد فردیناند را نشان می‌دادند که مفقود شده‌اند، و ارتباط بین سانچو دوم و السید کمتر مورد بررسی قرار گرفته است. با این حال، آنچه بیش از همه مرا آزار می‌دهد، مبادله‌های وحشتناک، به شدت دراماتیک و گاه بی‌معنی بود، علی‌رغم سبک هولناک سرگرم‌کننده‌ها، که نمی‌توانند اصطلاحات ابتدایی اسپانیایی را بیان کنند (خیمنا به نظر می‌رسد «زیمینه» است و بیوار به نظر می‌رسد "Vevar" باشد). توجه به سرگرم کننده ها واقعاً آزاردهنده است! موضوع دیگر، طول بیش از سه ساعت اول، پیامد یک کار تغییر نامناسب و پس از ساخت است: طرح داستان در 90 دقیقه اصلی به طرز شگفت انگیزی اجرا می شود، اما در آن نقطه در اوج و فرودهای گیج کننده، آمدن و رفتن، با صحنه هایی که به نظر می رسد خارج از محل است.

بازیگران توسط دو سرگرم کننده مشروع هدایت می شوند: چارلتون هستون و سوفیا لورن. وقتی منزوی می‌شوند عالی هستند: هستون یکی از سرگرم‌کننده‌های فوق‌العاده باورنکردنی زمان خود است، عرفانی آشکار دارد و با کارش کاملاً خوب عمل می‌کند، و علاوه بر این، لورن به‌علاوه از این بابت نیز راحت است. وحشتناک ترین نقطه ای است که آن دو با هم جمع می شوند و به عنوان یک زوج صمیمی تلاش می کنند تا جای خود را پر کنند ... علم به حدی منفی است که حتی احساس سرما کردم و صحنه های قلبی آنها وحشتناک است. در گروه بازیگران نقش مکمل، در هر صورت می‌توانیم شاهد حضور عالی راف والون، جان فریزر، گری ریموند و داگلاس ویلمر باشیم. من می توانستم بدون همکاری ژنویو پیج این کار را انجام دهم: رفتار او هرگز برای من معتبر به نظر نمی رسید، و نحوه ای که او کاملاً بلوند است با یک شاهزاده خانم اسپانیایی هماهنگی بسیار کمی دارد.

از نظر فنی فیلمی پر آب و تاب است و همه چیز کلمه حماسه را با سروصدا فریاد می زند. فیلمبرداری و تکنیکالر عالی به نظر می رسند، علیرغم این واقعیت که هرازگاهی به نظر می رسد از نور زیادی استفاده می کنند. مجموعه‌ها و لباس‌ها شگفت‌انگیز به نظر می‌رسند، اما بر اساس دیدگاه قابل تأیید، مضحک هستند: تعداد زیادی از سلاح‌ها و لایه‌های محافظ مورد استفاده در اینجا فقط در زمان‌های بعدی قرون وسطی ظاهر می‌شوند، و کاخ‌های نشان‌داده‌شده نیز آشکارا متعلق به چهاردهم و چهاردهم هستند. XV صدها سال. صحنه‌های فعالیت و مبارزه بی‌نقص و بدون نقص سازمان‌دهی شده‌اند، با تعداد زیادی آیتم‌های اضافی و مسئولیت‌پذیری و از خود گذشتگی زیادی از آن‌ها. موسیقی متن، توسط متخصص Miklós Rózsa، غرورآفرین است و در گوش شما می ماند.

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

جلوه‌های بصری فیلم به‌طور دوره‌ای خیره‌کننده است، و در حالی که فیلم‌نامه فیلیپ یوردان، بن بارزمن و فردریک ام استرایت، از داستانی از بلانت، قوی است، اما باید به این نکته توجه کرد که چگونه یک بازیگر اصیل فیلم مانند میکل آنجلو آنتونیونی وجود دارد. می توانست چنین فیلمی را مدیریت کند. ما هرگز وارد هیچ یک از شخصیت‌ها نمی‌شویم، زیرا آن‌ها در چنین صحنه عظیمی دنبال می‌کنند که آنچه می‌گویند و انجام می‌دهند تقریباً هیچ تفاوتی نمی‌کند، زیرا وزن ظاهری تاریخ بر آن غالب است. شاید بتوان گفت، ال سید شبیه یک نقاشی کلیسای فردریک ادوین است که در آن قدرت های معمولی تلاش های انسان را به حداقل می رساند. آهنگ موسیقی توسط Miklós Rózsa بسیار مورد تحسین قرار گرفت، با این حال همه چیز را در نظر گرفتیم، آن را با جلوه های بصری فیلمبردار رابرت کراسکر روبرو نمی کنیم. عجیب است که شاید دیدگاه تخصصی اصلی که در ال سید حاکم است، تغییر توسط رابرت لارنس باشد. بیش از یک بار، صحنه‌ها قبل از کشف‌های رایج هالیوود به پایان می‌رسند، به ویژه در فیلم El Cid‌های افسانه‌ای مانند این. مدل های زیادی وجود دارد، اما به صحنه ای که سید پدر چیمن را می کشد توجه کنید. برای شروع، ما هرگز آخرین عمل را نمی بینیم، زیرا این دو مرد در پشت پله ها هستند که سید آخرین ناک اوت خود را به ثمر رساند. دوم، پس از جلب رضایت چیمن برای اثبات درگذشتش، نوبت او را می‌بینیم تا سید را در مه‌آلودگی زیر پله‌ها ببینیم، با این حال در آن نقطه ما تار می‌شویم. ما هرگز یک مسابقه معمولی بین عزیزان را نمی بینیم که برای چند لحظه به تعویق می افتد. چیزی که این نشان می دهد این است که به مان یک فیل داده شد و تلاش شجاعانه ای انجام داد تا نوعی حکاکی از خود روی آن به جا بگذارد.

ال سید چند افتخار در برلیانت گلوب و اسکار به دست آورد. در بیشتر موارد چیزهای تخصصی بود، با این حال موفقیت چشمگیری بود. ال سید با نسبت دیدگاه 2.20:1 نمایش داده می شود و با مدت زمان بسیار نزدیک به سه و ربع شروع می شود و در 1 بسته DVD سه دایره ای به عنوان جزئی از مجموعه فیلم های Miriam ارائه می شود. متأسفانه، فیلم در فاصله زمانی خود پخش می شود و در دو دی وی دی پخش می شود. این روزها، این یک مشکل قابل توجه است. به طرز شگفت انگیزی وحشتناک تر این است که گفتمان صدا نیز به همین ترتیب از هم جدا شده است. سرمقاله، توسط بیل برونستون (فرزند سازنده ساوئل برونستون) و نیل ام. روزندورف، دانشجوی تاریخ سینما، مشکلی ندارد و به بخشی از تعمیم تاسف باری که به تصویر کشیده شده اشاره می کند، اما موضوع مهمی نیست. شاید زیرکانه‌ترین چیزی که به آن اشاره شده، شیوه‌ای باشد که فیلم درگیر گسترش اسلامی به‌عنوان تصویری برای جنگ ویروس‌ها است، اگرچه در حال حاضر تمایل دارد به معنای واقعی مورد مطالعه قرار گیرد، و اینکه چگونه سام برونستون در مورد موضوعات عمیق‌تر فیلم مات شده بود. دایره 1 جلسات رادیویی با هستون و لورن را برجسته می کند، در حالی که صفحه 2 دارای ویژگی ها است. یک فیلم بلند، یک فیلم در حرفه برونستون به عنوان سازنده، یکی از حرفه آنتونی مان به عنوان رئیس، یکی از موسیقی میکلوس روزا، یک فیلم در مورد حفاظت از فیلم، و نمایشگاهی از تریلرهای دراماتیک وجود دارد. با این حال، وحشتناک ترین عنصر اضافی در صفحه 3 آمده است. تنها یک جلسه طولانی با یک بشارت دهنده نه چندان باشکوه به نام جان بیور وجود دارد، که تمام جلسه خود را به عنوان مدافع مسیحیت سپری می کند، و همچنین دوره غیرمعمول دهه 1950 را فوق ملی گرایانه می کند. زباله، و به طور کلی قضاوت نادرست فیلم. این یک مؤلفه تحقیرآمیز است، و می‌توان در نظر گرفت که این مرد چه ارتباطی با افرادی دارد که با دی‌وی‌دی درگیر هستند، و چرا در بسته‌بندی به‌طور بی‌تردید برجسته می‌شود.

به طور کلی، El Cid یک فیلم پاپ کورن افسانه‌ای است. تماشا کنید، اما فیلمی با عمق و کار خارق العاده نیست. آکیرا کوروساوا واقعاً چنین کاری را بسیار بالا می برد. امروزه، بسیاری از آیتم های اضافی اساساً از طریق CG اضافه می شوند، بنابراین دیدن فیلمی که واقعاً از نظر وسعت حماسی بود بسیار قابل توجه است. من به همین ترتیب از تکنیک قدیمی برای قرار دادن هر یک از تیتراژها در ابتدای فیلم طرفداری می کنم، و بدیهی است که چارلتون هستون نیز وجود دارد. اساسا، هستون یک بازیگر مشهور مرد بسیار با اعتماد به نفس آمریکایی است. جان وین، سیلوستر استالونه، مارلون براندو، ارول فلین، کری جایزه، راک هادسون. هیچ کس واقعاً به جز، شاید، گری کوپر نگاه نمی کند. در حالی که ال سید مهارت های بازیگری او را به روشی که سرگرد داندی انجام می داد آزمایش نمی کند، و به اندازه نقش های او در سیاره شامپانزه ها یا ده فرمان قابل توجه نیست، ممکن است این همان کاری باشد که هستون معمولاً برای بازی کردن مناسب بود. زیرا به نظر می رسد که او به ندرت استرس زا است، و به طور مداوم در محدوده معمول آشنایی خود است. در هر صورت، ال سید را تماشا کنید با این فرض که نیاز دارید در مورد تجربه فیلمبرداری در مرکز 100 سال گذشته در ایده آل آن فکر کنید.

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بررسی عینی فیلمی مانند این کار سختی است: آن چنان نمادی از ساخت فیلم در مقیاس افسانه ای قرن بیستمی است که حتی کوچکترین تحلیلی هم بیهوده و بدعت آمیز به نظر می رسد. بنابراین من مانند هر شخص دیگری شروع می‌کنم: ظاهراً فوق‌العاده است، مقیاس استراتژیک که رئیس باید روی آن کار کند خیره‌کننده است، و تنظیمات، گروه‌ها و موسیقی ملودیک (Rózsa!) فوق‌العاده مجلل هستند. حضور دو ستاره سرشناس آن روزها، چارلتون هستون و سوفیا لورن، و احساسی که در اوج غم انگیزی به پایان می رسد را به همه اینها اضافه کنید، و شما هر یک از عناصر را برای ساختن یک افسانه فیلم دارید. در هر صورت، معلوم شد کمی ناامید شده‌ام.

اول از همه: لورن خانم جوان ممکن است جذاب به نظر برسد، اما او به سادگی مانند عروسکی چوبی با چشم‌های درشت، با صدایی مهیج در فیلم El Cid می‌چرخد. و یک سینه پرتاب بعلاوه، چارلتون هستون آنطور که من می بینم پیشرفت نمی کند: او در تمام طول فیلم این قیافه ی خشم آلود را به تن می کند، صحبت هایش زمزمه و هولناک است و شخصیتش به طرز آزاردهنده ای خودپسندانه عمل می کند.

در (معمولا) من خیلی نمی توانستم مطالب را دنبال کنم. به عنوان مثال، ابتدا ال سید را می‌بینیم که در هیچ جایی با نیمه بهترش در اخراجش سوار نیست. سپس یک روز (هفته‌ها، ماه‌ها، سال‌ها پس از این واقعیت؟) او از اصطبلی بیرون می‌آید که در آن شب را با عزیزترینش گذرانده بود، تا مشاهده کند که توسط انبوهی از حامیان هیجان‌زده او را احاطه کرده‌اند. این افراد چه کسانی هستند؟ دنبالش چرا و کجا؟؟ آیا این درست است یا نه که او از ناکجاآباد نقطه کانونی نوعی نافرمانی است؟ و پس از چند لحظه، داستان از زمان می گذرد (ماه ها؟ سال ها؟) و ما به عنوان یک کل غیرمنتظره شاهد ال سید (با بزی، که ظاهراً بسیار چاشنی تر است) وارد راهروی بی نظیر حاکم آلفونسو می شویم و به آنها پیشنهاد می کنیم. کمک او آیا می توان گفت که او یک بار دیگر به طور غیر منتظره طرفدار است؟ بنابراین، همه چیز ممکن است از توضیحات بیشتر و بهتری استفاده کرده باشد.

حتی آخرین صحنه مشهور، من را گیج و ناامید کرد. مبارزه عظیم در روز قبل کاملاً عالی است. با این حال در آن نقطه، مجموعه مرده ال سید ظاهر می شود، متصل به اسب خود، و هنگامی که او به طور ناگهانی از ورودی خارج می شود، تمام 10000 متجاوز از دیدن او خس خس می کنند و فرار می کنند. چرا؟ آنها نمی دانستند که او به سطل لگد زده است (هدف کلی از بستن بدنش به اسبش بود)، بنابراین احتمالاً او را مانند روز دیگر زنده می دانستند. آن موقع با او قرارداد نبستند، حالا چرا؟ دوره و محتوا این اتفاقات را معقول نمی کند. در هر صورت، باز هم: چه کسی غر می‌زند، وقتی این صحنه از نظر ظاهری بسیار دوست داشتنی است. همراه با موسیقی (یک ارگ کلیسای کرسندو) که واقعاً شما را عمیقاً هیجان زده می کند.

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

دلیلی وجود دارد که چرا آنها دیگر نمی توانند فیلم های افسانه ای عالی بسازند. دلیلش نبود پول نقد نیست "ارباب حلقه ها" این را نشان داد. همچنین، به این دلیل نیست که آنها از صدمه زدن به دو نفر یا موجودات وحشت دارند. این روزها، آن‌ها می‌توانند با تأثیرات CGI به خوبی با چنین چیزی کنار بیایند.

نه، توضیحی که به نظر نمی رسد دیگر هیچ کس آماده ارائه فیلم های فوق العاده باورنکردنی نیست، نتیجه مستقیم شخصیت های اصلی است. زمانی که فیلمی با ابعاد واقعاً خارق‌العاده می‌سازید، با لباس‌ها و دکورهای مجلل، هزاران بازیگر و با طراحی واقعاً عریض فیلم‌برداری می‌کنید، آن‌گاه چیزی که می‌خواهید شخصیت‌های کانونی هستند که چیزی شبیه به چندین بار هستند. عالی.

که ما را به یک مورد ایده آل می رساند، ال سید. در صورتی که یک چیز وجود داشت که چارلتون هستون می‌توانست نسبت به سایر افراد سرگرم‌کننده در این کسب‌وکار پیشرفت نشان دهد، آن تضاد پایه مجموعه‌های مجلل و هزاران بازیگر بود. این اتفاق بدی نبود که هستون در نقش موسی در ده قواعد و همچنین نقش اصلی فیلم بن هور را به دست آورد. سازندگان آن فیلم‌ها دقیقاً ویژگی‌هایی را که برای مرد راننده‌شان نیاز دارند، می‌دانستند، سازندگان ال سید نیز این را می‌دانستند.

و سپس، در آن نقطه، بدیهی است که سوفیا لورن، زن راننده هستون، وجود دارد. سوفیا لورن را در صحنه‌ای قرار دهید که در یک اتاق سلطنتی غول‌پیکر و فوق‌العاده پیشرفته، مملو از بسیاری از آیتم‌های اضافی با لباس‌های درخشان است، و من اطمینان می‌دهم که شما این گزینه را نخواهید داشت که همه چیز را به جز او بررسی کنید. نه، نمی توان آن را تمام کرد، این فقط یک غیرقابل تصور واقعی است. علاوه بر این، او حتی نیازی به انجام یا گفتن چیزی ندارد، فقط آنجا باشید. بهش اعتماد نداری؟ به ال سید نگاه کنید و خودتان ببینید!

نمی دانم که آیا آنها نامی برای آن ویژگی منحصر به فرد چارلتون هستون و سوفیا لورن دارند یا خیر. در هر صورت، مطمئناً این چیزی نیست که بتوان در استودیو بازیگر یاد گرفت. شما یا با آن به دنیا آورده می شوید یا هرگز آن را نخواهید داشت.

البته، برای تنظیم لیدهای ده برابر عظیم، یک فیلم افسانه ای نیز به یک شخصیت شرور ده برابر شگفت انگیز نیاز دارد. به حساب ال سید، هربرت لوم آن شغل را به خوبی پر می کند. روشی که هرگز واقعاً چهره این بازیگر را نمی‌بینید، دقیقاً نشان می‌دهد که او واقعاً چقدر سرگرم‌کننده شگفت‌انگیز بوده است. نیازی نبود که صورتش را ببینی، آن صدا بالاتر و فراتر بود. هیچ هنرمند دیگری مانند هربرت لوم صدایی نداشت.

من قبول دارم که ال سید در زمان ارائه نظرسنجی‌های ترکیبی داشت. در هر صورت، در مدت طولانی، به نظر می رسد که قدردانی بسیار قابل توجه تری کسب کرده است.

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

موسیقی هیجان‌انگیز Miklos Rozsa و دوربین فوق‌العاده آنتونی مان تنها نکات برجسته «بزرگ» این حماسه عمومی واقعی نیستند. عجایب بی‌شماری تخصصی و تخیلی وجود دارد که دشوار است بگوییم از کجا شروع کنیم. درک الی کتابی درباره حماسه ها نوشت و فیلم های نمونه عصر را به طور دقیق به داستان های عمومی و فیلم های بلند یا شگفت انگیز تقسیم کرد. افسانه این داستان رودریگو دیاز از بیوار است که از تاریخ به عنوان "ارباب" یا "ال سید" یاد می شود. داستان و فیلمنامه ال سید جذاب و طولانی توسط فردریک ام. کاندید، فیلیپ یوردان کهنه کار و بن برزمن ساخته شده است. با وجود موسیقی نفیس Rozsa، ال سید در بسیاری از دفاتر مختلف توسط افراد سرسختی مانند رابرت کراشر، فیلمبردار و رئیس واحد دوم مانوئل برنگوئر پخش شد. گروه‌ها توسط ونیرو کولاسانتی و جان مور ساخته شدند. درک خط داستانی دشوار نیست. اسپانیا در سال 1000 "سرزمین آشوب زده جنگ زده" است. یک هموطن جوان این موقعیت را انجام می دهد تا به طور مؤثر مکانی را که به خاطر نیروهای مسلح مسلمان شمال آفریقا معروف است را آزاد کند و درمی یابد که چگونه به مسلمانان و مسیحیان بپیوندد در برابر این جنگ. اشغالگر که حاکمان بی‌اهمیت را با پاداش تحریک می‌کند، به اندازه‌ای طولانی است که او را به اقیانوس برمی‌گرداند، اما در آخرین دعوا به سطل لگد می‌زند. هستون در نقش The Cid، سوفیا لورن در نقش زنی که ارزش یک قلمرو دارد، جان فریزر و گری ریموند در نقش حاکمان جوان، ژنیو پیج در یک شغل مورد تایید در نقش خواهر نقشه‌کش، راف والونه، هرد هتفیلد، ماسیمو سراتو، مایکل هوردرن در نقش پدرش. ، اندرو کرویکشنک در نقش پدرش از طریق ازدواج، شریک زندگی، بلانت ترینگ در نقش یک پسر بد دیگر در برنامه طولانی خود از قطعات حکاکی شده و داگلاس ویلمر در نقش استاد موتامین. از یک پایان تا پایان دیگر، دیدن این حماسه سرگردان فوق العاده و پیوسته جذاب است. نبرد برای شهر کالاهورا، حمله به والنسیا، صحنه‌های کاخ امپراتوری و آخرین جنگ‌ها صرفاً مستوجب هزینه تأیید است. اوج فیلم مبارزه با متجاوز است، در فردی هربرت لوم، هنرمند خوب. اینکه سید چگونه پس از مرگش آخرین پیروزی خود را به دست می آورد، خود داستانی است. شما را تشویق می کنم که یک بار دیگر این حماسه را ببینید. در واقع از شروع تا پایان خیره کننده و به طور مداوم جذاب است. هستون یک بار گفت که او کار با هنرمندانی را که ویلیام وایلر در اواخر فیلم «بن هور» به او داده بود، از دست داده است. با این حال مان مشتری رایج یک دوربین است. وسعت صحنه های «ال سید» که ظاهراً بهترین دستاورد ساموئل برونستون سازنده است، خیره کننده است.

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هستون و لورن در این داستان عاشقانه کاملاً از علم مشترک زیادی بهره می‌برند که هرگز به طور کامل به مجموعه تجربیات پتانسیل تصویرسازی آن نمی‌پردازد. داستان به شدت متمایل به رابطه ستارگان آن‌ها با اقامتی کم‌اهمیت در اواخر فیلم است که در آن این دو قبل از اینکه به حفاظت شجاع گرانادا در برابر مورها برسند، تهیدست می‌شوند.

در مغز من، ال سید باز و بسته می‌شود که به‌خاطر جلوه‌های بصری فوق‌العاده کشور باز اسپانیایی، استفاده ایده‌آل از طرح‌ریزی و قطعه، طرح مجموعه افسانه‌ای، و همه چیز به سوژه‌های هیجان‌انگیز از Miklos Rosza نسبت داده می‌شود. کسانی از شما که The Brilliant Journey OF SINBAD را دیدید، مطمئناً یک توده مناسب از سیگنال های ملودیک را درک خواهید کرد، زیرا تجسم بخش بزرگی از یک سبک مشابه است (رنگی شجاع، شفاف، وسط شرقی).

I به خصوص صحنه‌هایی را که فیلدها به شیوه‌ای قدیمی انجام می‌شد و بن یوسف هربرت لوم را به عنوان چیزی از کانتینر بارگذاری شده در زمان خود معرفی می‌کرد، گرامی می‌داشت. با این حال، نیاز به عمق دارد که نوعی بی مهری اجتماعی به جذابیت ال سید های چاشنی بیشتر می افزاید. حمله زیربنایی گرانادا (واقعاً در شهر بندری حفاظت شده پنیسکولا ثبت شده است) به همین ترتیب به عنوان یکی از ویژگی‌هایی است که می‌بینیم حل و فصل شکست پست محاصره شده در میان گرسنگی و ذخیره غذا در میان فرماندهان ارشد.

متأسفانه تعدادی از صحنه‌های مبارزه اثرات نامطلوب کوتاه بودن و پرفراز و نشیب بودن بی‌دلیل را تجربه می‌کنند، مانند افسانه‌های مختلف مان، سقوط دامنه رومی و اسپارتاکوس (که او بخش مناسبی از آنها را هماهنگ کرده است). رویارویی فوق‌العاده اوج به‌طور خاص عدم وجود جزئیات را تجربه می‌کند، اما امتیاز روززا و شکوه و عظمت بسیار اطراف آن به پوشاندن تعداد زیادی از عیوب کمک می‌کند. این چرخش بدون شک می‌توانست مرحله‌ای دورتر پیش برود، اگر آن‌ها تا حدودی جلوتر می‌رفتند (مثلاً در صورتی که زمین‌ها قبل از فرار از ترس چند پیچ ​​به یک فرد خاص شلیک می‌کردند) زیرا به نظر می‌رسد شبیه به فیلم جادوگران است. بقای نیروهای مسلح به دلیل نوعی تبلیغات گمراه کننده (یا کمبود در آن بخش) به سرعت در حال حرکت است. کمی ظرافت در این فضا می‌توانست به ایجاد حس منطقی‌تر کمک کند و به درام اضافه کند.

به طور کلی، ای کاش فیلم تا حدودی محدودتر می‌شد و بخشی از احساسات را حذف می‌کرد و گسترش می‌داد. فعالیت، با این حال ما نمی توانیم همه چیز را با یک فیلم 60 ساله داشته باشیم، می توانیم؟ با توجه به ارزشش، این تا این لحظه بهترین فیلم برای به تصویر کشیدن درگیری‌های بین مسیحیان و فیلدز در میانسالی اسپانیا است و به عنوان یکی از شگفت‌انگیزترین افسانه‌های زمان خود می‌باشد.

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این یک فیلم درخشان است و من با انرژی آن را برای آنچه در نوع خود است پیشنهاد می کنم. چند صحنه کند هستند، از جمله صحنه های عاشقانه میان هستون و لورن، دوئل با پدر چیمن، و نبرد در والنسیا. در هر صورت، در مجموع به زیبایی ترکیب شده، فشرده و معرفت است. به‌عنوان یک علاقه‌مند به مجموعه تجربیات و هنر اسپانیای باستانی، می‌توانستم به نوع تیتراژ کاملی که اخیراً در فیلم El Cid‌های متحرک ارائه شده است، ارزش قائل باشم تا به ما اطلاع بدهم که نقش کالاهورا، یا جامعه چیمن، یا جامعه را بر عهده دارد. والنسیا به همین ترتیب، یک فضای هشت ضلعی مجذوب کننده با یک کف فرورفته، پاکسازی شده با موزاییک، و یک طاق پانتئونیش با چشم باز در بالا وجود داشت، جایی که رودریگو در آن ایستاده بود در حالی که به این نتیجه رسیدند که آیا او یک فریبکار است: این کجای زمین است؟ کیفیت بازیگری متفاوت است، با این حال تا حد زیادی ماهرانه بود. همانطور که توسط ناظر دیگری مشاهده شد، شخصیت لازارو در چاه به طور قابل توجهی قابل توجه است. هستون خوب بود، اما در «بن هور» بهتر بود. دیوید ویلمر، به‌عنوان موتامین، شخص کوچک اما از نظر اخلاقی مهم، امیر ساراگوسا، به طرز لذت بخشی ساخته شد. تا قبل از «خانه ارواح»، جایی که جرمی آیرونز و مریل استریپ به طرز شگفت‌انگیزی لاتینی شده‌اند، یک اثر گریم که بر تغییرات قومی تأثیر بگذارد، متقاعدکننده نبود. ویلمر انعطاف پذیری قابل احترام یک حاکم بی قرار با تعصب را به خوبی نشان می دهد.

من به عنوان یک شهروند دیگر از اواسط دهه 70، که مدت ها قبل، در طی و بعد از 11 سپتامبر در این شهر عالی زندگی کرده ام، باید اضافه کرد که «ال سید»، نشان دهنده نفوذ آلمورایدهای کوته فکر، واقعاً واکنشی احساسی را برمی انگیزد. در این خانواده، صحنه‌های اولیه که خطر خطرناک و آشکار کانتینر یوسف (= قوطی لادین؟) را با نوع بشر رودریگو به سمت المؤتمین متمایز می‌کرد، با شرافتمندانه‌ترین پاسخ او، ما را به گریه انداخت.

رودریگو به روشی مشابه، با روش‌های عصرش خود را از استفاده از تیغه در زمانی که انتظار می‌رود دور نگه نمی‌دارد. او از کشتن پدر چیمن خودداری نمی‌کند، وقتی که خود را درگیر آن دوراهی می‌بیند. و هنگامی که وی وِر مارتین را از پای در می آورد و بی دفاع می شود، قبل از فرو بردن شمشیر خارق العاده در درون او، حتی یک ضربه هم نمی کند. شرایطی که در «ال سید» مطرح شد. و با فرض اینکه آنچه تاکنون بیان کرده‌ام هنوز به اندازه کافی نبوده است، به همین ترتیب شرایط لیری فرناندو، فرمانروای کاستیا، لئون و آستوریاس وجود دارد که دقیقاً در واگذاری دارایی‌اش به سه فرزند بداخلاقش مؤثر عمل نمی‌کند.

دانلود فیلم El Cid 1961 (ال سید) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

دو تا از قابل توجه‌ترین داستان‌های قابل تأیید دهه 1960 در کمتر از یک سال از یکدیگر پخش شدند - اسپارتاکوس در سال 1960 و ال سید در سال 1961. در حالی که این واقعیت به خودی خود ضروری نیست، این فیلم‌ها تاریخچه تلاقی کنجکاوانه‌ای دارند. به طور کلی مورد توجه قرار نمی گیرد.

انجمن آنتونی مان: این رئیس کهنه کار اولین فردی بود که برای هدایت اسپارتاکوس استخدام شد. همانطور که قابل توجه است، او و ستاره کرک داگلاس از همان ابتدا در ضبط دویدند. مان بلافاصله از آن خلقت منع شد و استنلی کوبریک جایگزین آن شد. به هر حال، در حال حاضر، مان توسط سازنده ساموئل برونستون نگه داشته شد تا در اسپانیا بماند و به سرعت به هماهنگی ال سید برود. به چه دلیلی از برآورده کردن مفروضات داگلاس در مورد اسپارتاکوس غافل شد و پس از آن توسط برونستون خلقت گزاف ال سید به او اعطا شد؟

انجمن هربرت لوم: هنرمند بسیار محترم انگلیسی که به بهترین نحو با اشتباهاتش ارتباط داشت. کار به عنوان مانیتور کلوزو در مجموعه طنز جگوار صورتی بخش‌هایی گفتاری در اسپارتاکوس و ال سید داشت. در دوره قبلی، او متخصص حیله‌گری بود که با اسپارتاکوس کار می‌کرد تا قایق‌هایی را به نیروهای مسلح فراری خود بدهد. در آخرین گزینه، او نقش بن یوسف را بازی کرد - فدایی شمال آفریقا که پس از پیروزی دماغه ایبری و در نهایت اروپا و جهان پیچید.

انجمن دراماتیک زمان اجرا: در حالی که منابع مختلف راه حل های متفاوتی برای این موضوع ارائه می دهند. در این تحقیق، لئونارد مالتین، کارشناس بیان می‌کند که اسپارتاکوس و ال سید در تحویل دراماتیک خود، فصلی غیرقابل تشخیص به مدت 184 دقیقه داشتند.

انجمن شباهت‌های داستان: این دو فیلم شخصیت‌های مرد را در پرتوی برجسته نشان می‌دهند. افراد واقعی که تمریناتشان در نهایت آنها را به وضعیت خیالی/حیرت انگیز رساند. این فیلم‌ها نیز پایان‌های مشابهی داشتند و افسانه‌ای را برجسته می‌کردند که با وجود زندگی مشترک اولیه، انگیزه دستیابی به کارهای باورنکردنی را داشت.

انجمن شباهت‌های بازیگران: این دو فیلم بازیگران مردی را به تصویر می‌کشیدند که آن زمان در اوج زندگی واقعی بودند- - کرک داگلاس (44) و چارلتون هستون (38). آنها علاوه بر این، آن‌ها را با خانم‌های بسیار جوان‌تری - ژان سیمونز (31) و سوفیا لورن (27) همراهی کردند. در اسپارتاکوس، تضاد سنی 13 سال بود، در حالی که در ال سید چیزی که اهمیت دارد 11 سال بود.

انجمن اسکار: این دو فیلم برای جوایز بنیادی متفاوتی در نظر گرفته شدند. ال سید سه انتخاب داشت اما هیچ موفقیتی نداشت. سپس دوباره، اسپارتاکوس شش انتخاب و چهار موفقیت به دست آورد (با احتساب پیتر اوستینوف به عنوان بهترین بازیگر مکمل).