در حال دریافت لینک های دانلود بدون سانسور
فیلم I Remember Mama 1948... لطفا منتظر بمانید ...
فیلم داستان زندگی خوانواده مهاجر نروژی در سال 1910 سانفرانسیسکو با تمرکز بر روی "ماما" است.ما شادیها،غمها و مشکلات خانواده را مشاهده می کنیم...
یک نویسنده جوان فراز و نشیبهای بزرگ شدن خود را به عنوان یکی از چهار فرزند والدین مهاجر نروژی در دهه ۱۹۱۰ در سانفرانسیسکو به یاد میآورد.
فراز و نشیب های یک خانواده مهاجر نروژی ، حدود 1910.
دانلود فیلم I Remember Mama 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
IREMEMBRE MAMA (رادیو RKO، 1948)، ارائه دور شاری، به تهیه کنندگی و کارگردانی جورج استیونز، ایرن دان را در آن ایفای نقش می کند که بسیاری آن را به یاد ماندنی ترین اجرای او در فیلم I Remember Mama سینمایی می دانند. بر اساس نمایشنامه جان ون دروتن، و از رمان "حساب بانکی مادر" نوشته کاترین فوربس، درامی دلچسب درباره خانواده ای نروژی در سال 1910 در سانفرانسیسکو است که مستقیماً توسط دختر بالغ مادر، کاترین، با بازی شگفت انگیزی روی صفحه نمایش روایت می شود. باربارا بل گدس. همانقدر که شخصیت او با نوستالژیک به چرایی به یاد آوردن مامان مربوط میشود، داستان او که به صورت دستنویس برگرفته از خاطرات روزانهاش نوشته شده است، نه تنها درباره مادرش، بلکه در مورد خانواده ماما نیز هست.
کاترین هانسن (باربارا بل گدس) یک دختر آمریکایی تبار از والدین نروژی الاصل، مارتا (ایرنه دان) و لارس (فیلیپ دورن) است. جاه طلبی او تبدیل شدن به یک نویسنده موفق است. در میان اعضای خانواده خانه آنها در تپه خیابان لارکین، برادر بزرگتر (و تنها پسر)، نلز (استیو براون) و دو خواهر کوچکترش، کریستین (پگی مک اینتایر) و داگمار (جون هدلین) هستند. این خانواده همچنین شامل گربه نر داگمار است که او آن را الیزابت می نامد. دیگر اعضای خانواده که هر از گاهی برای ملاقات می آیند، عمه جنی (هوپ لاندین)، خاله سیرید (ادیت ایوانسون) و خاله ترینا (الن کوربی) هستند. ترینا، یک مرد 42 ساله با چهره شکننده است که در زندگی چیزی جز ازدواج با پیتر تورکلسون (ادگار برگن)، اپراتور سالن تشییع جنازه نمی خواهد. همچنین یک پسر عموی کوچک به نام آرنه (تامی آیو) و همچنین عمو کریس هالویسون (اسکار هومولکا) وجود دارد، همان کسی که، به جز مامان، همه به دلیل فریادهای مداوم او می ترسند، غافل از اینکه او چگونه با همه صحبت می کند. خانواده هانسن یک همسطح هم دارند، جاناتان هاید (سر سدریک هاردویک)، یک نجیب زاده انگلیسی و هنرپیشه بیکار که با خواندن بلند کلاسیک های ادبی شبانه با صدای بلند به عنوان «داستان دو شهر» و «سگ باسکرویل ها» برای خانواده ای توجه به دست می آورد. اعضا تا آخر شب راه می یابند. اگرچه هاید هرگز اجاره اش را نمی پردازد، اما مامان احساس می کند که بیشتر از آنچه که فکر می کند به او پیشنهاد داده است. پس از مجموعهای از صحنههای برجسته که مانند فصلهای جداگانه رمان بازی میکنند، کاترین داستان خود را درباره زندگی خانوادگیاش و اینکه چرا مادرش برای او بسیار خاص بود، از سر میگیرد. سایر بازیگران عبارتند از رودی والی (دکتر جانسون). باربارا اونیل (جسی براون هالویسون، همسر عمو کریس)؛ و بازیگر سابق سینمای صامت، کلیو ریجلی در نقش کوچکی به عنوان معلم مدرسه.
شکی نیست که نقش ماما به حق به ایرنه دان تعلق دارد. هیچ کس دیگری نمی توانست او را به اندازه او موثر بازی کند. همانطور که دان نامزد دریافت جایزه اسکار به عنوان بهترین بازیگر زن شد، فیلم از ابتدا تا انتها به طور کامل روی شخصیت او قرار نگرفت، همانطور که اسکارلت اوهارا در بر باد رفته (1939) انجام داد. او داستان خود را بسیار با سایر اعضای خانواده به اشتراک می گذارد، برخی از آنها بیشتر از برخی دیگر برجسته هستند. در حالی که سه خاله عجیب و غریب وجود داشت، تنها الن کوربی در نقش خاله ترینا به اندازه کافی تاثیر گذاشت که نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد. و سپس عمو کریس پر حرف، با بازی شگفت انگیز اسکار هومولکا (نامزد بهترین بازیگر نقش مکمل مرد)، با سبیل های بزرگ و ابروهای پرپشت. چه دزد صحنه ای بود. بازیگران غافلگیرکننده به رودی والی، خواننده سابق فیلمهای موزیکال و بعداً شخصیتهای خفهکننده غیرخواننده، در اینجا به عنوان پزشک جدی میرود. و ادگار برگن، که بیشتر به خاطر بازی بطنی خود با چارلی مک کارتی، در یک اجرای دراماتیک بسیار نادر شناخته شده است. زمانهایی بود که برگن تقریباً مانند آدمک مک کارتی، سخنگو، صحبت میکرد. تقریباً غیرقابل تشخیص در زیر عینک، سبیل و سر طاس او به شیوه بازیگر شخصیت، ویکتور مور، جای تعجب است که نقش برگن توسط بازیگر نروژی جان کوالن ایفا نشد.
از طریق آن طول بیش از 134 دقیقه، به یاد دارم ماما با سرعت آرام حرکت می کند اما هرگز کسل کننده نیست. لحظات به یاد ماندنی به مادر ایرنه دان می رسد که به قول خود به دخترش بعد از یک عمل جراحی اضطراری عمل می کند و با رفتن مخفیانه در بیمارستان و ویزیت او بر خلاف دستور پزشک و به دنبال آن او یک لالایی ملایم می خواند. مادر مجبور به کلروفرم کردن گربه بیمار داگمار شد که نتایج شگفتآوری داشت. دیدار مامان و کاترین از عمو کریس در بستر مرگ، و بدین ترتیب متوجه شد که او واقعاً چه شخص فوق العاده ای بوده است. و ابزار هوشمندانه مامان برای ملاقات با رمان نویس مشهور، فلورانس دانا مورهد (فلورانس بیتس) در مورد دست نوشته های دخترش و غیره. فیلیپ دورن به عنوان پدر، اساساً در اینجا شخصیت پسزمینهای است، اما لحظهای دلپذیر را به خود اختصاص میدهد که به کاترین در مورد دست و پا زدن مادرش و اینکه چرا او باید بازی مدرسه را ادامه دهد، توصیههای پدرانه میدهد. بیایید از باربارا بل گدس (نامزد بهترین بازیگر نقش مکمل زن) غافل نشویم که ملایمت و شادی را از طریق شخصیت خود، کاترین، از نوجوان تا نویسنده زن بالغ به ارمغان می آورد.
به خاطر لباسها و خیابانهای تپهای قدیمی سانفرانسیسکو، بسیار نوستالژیک است، به یاد دارم ماما بیش از اینهاست. این یک داستان در مورد با هم بودن خانواده است و هرگز روز را با عصبانیت با یکدیگر به پایان نمی رساند. حداقل فراموش نشدنی است، با توجه به اینکه این اولین باری است که ایرنه دان در استودیوی خانگی سابقش از سال 1940 حضور مییابد، اما آخرین فیلم عالی او قبل از بازنشستگی در سال 1952 بود. اساس یک سریال تلویزیونی طولانی مدت اما اکنون فراموش شده (1949-1957) با بازی پگی وود.
برای سالیان متمادی، به یاد دارم MAMA به طور منظم در تلویزیون های تجاری مربوط به دهه 1960 پخش می شد، به ویژه در روز مادر، قبل از در دسترس بودن در نوارهای ویدئویی، دی وی دی، و پخش تلویزیون کابلی، به ویژه در American Movie Classics ( قبل از سال 2001) و فیلم های کلاسیک ترنر. از این چاقی لذت ببرید (**** کارت روز مادر)
دانلود فیلم I Remember Mama 1948 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این یک صنعت قدیمی خنده دار پس از جنگ بود. به یاد دارم که ماما زمانی از RKO بیرون آمد که آن استودیو در تاریک ترین مرحله خود بود، و بیشتر خروجی آن فیلم های ترسناک و هیجان انگیز کوچک بود، تحت هدایت دور شاری، که چند سال پس از آن رگه ای از رئالیسم سخت را به MGM اضافه کرد. دنیای رویا و اگرچه این یکی از تعداد نسبتاً کمی از تصاویر A RKO بود که در این زمان منتشر شد، بسیاری از خدمه آن از کهنه سربازان واحد B بودند - نویسنده DeWitt Bodeen، فیلمبردار Nicholas Musuraca و آهنگساز روی Webb همگی روی Cat People کار کرده بودند. وحشت وال لوتون و جرج استیونز کارگردان، حتی با وجود اینکه محصول قبل از جنگ او عمدتاً کمدی های رمانتیک بود، از نظر عاطفی به خاطر تجربیات دوران جنگ خود دچار مشکل بود و آثارش متعاقباً لحن بسیار تاریک تری به خود گرفتند. اما علیرغم همه اینها، «به یاد میآورم مادر» یکی از شیرینترین عکسهای نشاطآور دوران خود است.
وقتی کمی دقیقتر به افراد درگیر در اینجا نگاه میکنیم، شاید چندان تعجبآور نباشد. درست است، فیلمنامههای بودین برای ترسناکهای Val Lewton عمیقاً آزاردهنده و پر از بینشهای روانشناختی ناراحتکننده بودند، اما آنها همچنین بسیار انسانی و همدردی با شرورها و قربانیان بودند – چیزی که اغلب در این ژانر نمیبینید. آنها همچنین با دقت بسیار متعادل، با درک واقعی از ساختار بودند. میتوانید این درک را در «مامان را به خاطر میآورم» ببینید، بهویژه در نحوه استفاده از کمدی. لحظات خندهدار به لحظات غمانگیز و بالعکس تبدیل میشوند، که به صحنههای تلخ وزن بیشتری میبخشد و آنها را مبهوت میکند.
فیلمبرداری Musuraca زمانی به آن RKO B-horror ها ظاهری متمایز بخشید - بیشتر از صفحه نمایش در تاریکی اسرارآمیز، با عناصر کلیدی که با رنگ سفید کاملاً انتخاب شده اند. با «مامان را به یاد میآورم» (که تنها نامزدی اسکار خود را برای آن دریافت کرد) او در واقع کاری کاملاً مشابه انجام میدهد، البته برای تأثیرات بسیار متفاوت. در نماهای داخلی، او پسزمینه را نسبتاً نامشخص میسازد، در حالی که بازیگران تیز و واضح هستند. این ما را تشویق میکند که روی فروتنی مکان تمرکز نکنیم، بلکه روی افراد درون آن تمرکز کنیم. با این حال، نقاط روشنایی در مجموعه خانه وجود دارد که بیشتر داستان در آن اتفاق می افتد، از پنجره ها یا بشقاب ها، که در صورت نیاز به مکان عمق و شخصیت می بخشد. در واقع، کل این مجموعه یک طراحی دوستداشتنی است - هر اتاق بسیار کوچک است، اما به نظر میرسد درها و پلههای متعددی از اتاق بیرون میآیند و احساس راحتی بدون محدودیت میدهند.
در نگاه اول، به یاد دارم ماما یک ناهنجاری در کارنامه کارگردان پس از جنگ جورج استیونز است. به استثنای چند مورد، تمام عکس های او قبل از خدمت جنگ در اروپا کمدی بودند و تمام عکس های او بعد از جنگ ... جز این عکس نیست. با این حال، در حالی که در «مامان را به یاد میآورم» طنز زیادی وجود دارد و بدون شک استیونز به اهمیت آن پی برده است، اما همه اینها از فیلمنامه بودین (و بازی صحنهای جان ون دروتن) ناشی میشود. این سبک کمدی فیزیکی با زمان بندی دقیقی نیست که استیونز شخصاً از آن استفاده می کرد، مانند برنامه صبحانه در زن سال.
اما راه های دیگری نیز وجود دارد که استیونز در آنها تغییر کرده است. او کمی ظریف تر و آرام تر شده است. تصاویر قبلی او حاوی حرکات دوربین و نماهای نزدیک بسیار شدید است. حالا او اغلب با آرامش دوربین را عقب نگه می دارد و شخصیت ها را در حال حرکت در محیط اطراف خود نشان می دهد. او به شدت به حرکت در کادر توجه دارد، مانند آونگ تابنده که کیفیت آرامش بخشی به تصویر می دهد. شاید بهترین مثال در بیمارستان زمانی باشد که ایرنه دان در شب از داگمار بازدید می کند. استیونز بهجای اینکه لحظه را به مادر و دختر ببندد، آن را در تمام اتاق بیان میکند، با پردهای بلند در گوشهای که حرکت کمی را حفظ میکند، و بچههایی که اینجا و آنجا نشستهاند تا گوش کنند، واقعاً به تصویر میکشند. لطافت و صمیمیت.
البته بسیاری از جذابیت این تصویر نه از نحوه نگارش یا عکسبرداری آن، بلکه از این که چه کسی در آن است. در مرکز همه چیز یک بازی معمولی قابل درک و باورپذیر از ایرن دان است، شاید بهترین بازیگر زنی که هرگز جایزه اسکار را نبرده است. او توسط چرخش های ثابت فیلیپ دورن و باربارا بل گدس حمایت می شود. با این حال، واقعا عالی ترین کمک ها مربوط به ادگار برگن، الن کوربی و البته اسکار هومولکا است. این زمان بندی و ارتباط بی عیب و نقص بین این سه است که باعث می شود آن عنصر کمدی بسیار مهم کار کند.
من بیشتر به این تصویر از نقطه نظر مخالفت با حرفه سازندگانش نگاه کرده ام. و برخی ممکن است بگویند این موضوع را از دست داده است. از این گذشته، این به سادگی نشان می دهد که افراد واقعا خلاق همه کاره هستند. با این حال، من را مجذوب خود میکند که آن همه تاریکی و بدبینی RKO در دهه 1940 هنوز هم میتوانست چیزی به همان اندازه که مامان را به یاد میآورم تکاندهنده و زیبا به ما بدهد.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.