دانلود فیلم Merry Christmas, Mr. Lawrence 1983 دوبله فارسی بدون سانسور

در سال 1942 "جک سلیرس" سربازی بریتانیایی وارد اردوگاه زندانیان ژاپنی می شود.اردوگاه توسط "یونوی" که اعتقاد محکمی به نظم،شرافت و افتخار دارد اداره می شود.به اعتقاد او زندانیان متفقین که تسلیم شدن را در عوض خودکشی انتخاب می کنند ترسو هستند.یکی از زندانیان که مترجم است تلاش می کند طرز فکر ژاپنیها را توضیح دهد اما به عنوان خیانتکار شناخته می شود...

داستان فیلم درمورد یک سرهنگ انگلیسی است که در طول جنگ جهانی دوم سعی میکند اختلافات فرهنگی بین یک اسیر انگلیسی و فرمانده اردوگاه ژاپن را حل کرده و از خونریزی جلوگیری کند و…

جاوه، سال 1942٫ در اردوگاه اسرای جنگی، مردی انگلیسی به نام «جک سلی یرز» (بویی) رابطه ی غریبی با فرمانده ژاپنی، «سروان یونویی» (ساکاموتو) برقرار می کند...

در طول جنگ جهانی دوم ، یک سرهنگ انگلیس سعی دارد اختلافات فرهنگی بین اسیر انگلیس و فرمانده اردوگاه ژاپن را پر کند تا از خونریزی جلوگیری کند.

دانلود فیلم Merry Christmas, Mr. Lawrence 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در اینجا بخشهایی از مطالعه ای را که من هنگام تحصیل در دانشگاه در مورد MCML انجام داده ام آورده شده است. ای کاش برخی از نکاتی که در زیر می آورم درک بهتری از برخی عناصر فیلم داشته باشد. بهتر است قبل از خواندن Merry Christmas, Mr. Lawrence ، فیلم را تماشا کنید ، اگرچه پاراگراف اول را می توان به عنوان مقدمه ای برای MCML خواند.

فقط تعداد کمی از آثار بینایی متعادل از درگیری در اقیانوس آرام را ارائه می دهند که مخالف متفقین است نیروهای ژاپنی در طول جنگ جهانی دوم. چندان مکرر نیست که یک کارگردان فیلم ژاپنی به موضوعی بپردازد که هنوز در ژاپن یک موضوع مهم است. MCML بر اساس رمانی نوشته شده توسط سر لورنس ون در پست ، انسان شناس آفریقای جنوبی که در طول جنگ جهانی دوم در ارتش انگلیس خدمت کرده است. کارگردان ناگیسا اوشیما تغییرات زیادی را در ماده اصلی ایجاد کرده است. ون در پست یک رمان نیمه زندگینامه ای نوشت که در آن خاطرات زمان جنگ او با تجربه در ژاپن و سوابق قوم شناسی اش آمیخته شده است. اوشیما بیشتر مضامین مورد علاقه خود را در فیلم Merry Christmas, Mr. Lawrence قرار داده است. وی در رمان مطالبی را یافت که ارزشهای سنتی ژاپنی را زیر سوال ببرد ، و آنها را با ایدئولوژی غربی مخالفت می کند ، و فیلم او از منبع خود بلکه از هر گونه ژانر فیلم مشخص جدا می شود. "بذر و بذر افشان" و MCML قابل توجه هستند زیرا آنها موضوعات متنوعی را نشان می دهند که مشغله های نویسندگان آنها و برخی از موضوعاتی را که در حرفه خود به آنها پرداخته اند منعکس می کند.

MCML با افراد جدا شده از بقیه دنیا تحت شرایط مصنوعی از آنجا که کارهای اوشیما بیش از ژانر فیلم جنگ به یک درام روانشناختی نزدیک است ، بدیهی است که وی از وحدت مکان برای تمرکز بر روی گروه کوچکی از شخصیت ها طرفداری کرده است. این توطئه در شرایطی کاملاً خاص (جنگ جهانی دوم) تنظیم شده است که بریتانیا با متحدانش و ژاپن مستقیماً در آسیا علیه یکدیگر جنگ می کردند. تقابل آسیایی ها و غربی ها درگیری با امپراتوری ها ، نژادها و فرهنگ های استعماری است. هیچ یک از شخصیت های اصلی در وطن او نیستند و مستقیماً از آن دفاع نمی کنند. جاوا (مستعمره هلند) نوعی سرزمین هیچ کس نیست که در آن انگلیسی ها برای محافظت از مستعمرات خود می جنگیدند و جایی که ژاپنی ها برای گسترش فتوحات خود می جنگیدند ، از این رو تقابل دو امپراتوری استعمار است. حضور نگهبانان کره ای اشاره دیگری به گسترش ژاپن در جنوب شرقی آسیا است. اوشیما ، با اشاره به تلاش برای از بین بردن فرهنگ بومی کره و ویژگی های ملی متمایز آن ، یک نام ژاپنی به متجاوز دی جونگ (Kanemoto) داد. وی بدین ترتیب جزئیاتی درباره روند استعمار ژاپن (واردات نیروی کار ارزان ، انکار فرهنگهای محلی ، تبلیغات ...) بیان می کند ، با این حال چنین عناصری همیشه در پس زمینه اصلی ترین اقدام باقی می مانند. یک موضوع مکرر در برخی از کارهای اوشیما ، سرنوشت کره در طول جنگ جهانی دوم و روشهایی است که ارتش شاهنشاهی ژاپن برای استفاده از سربازان کره ای استفاده کرده است.

همجنسگرایی عنصری کلیدی است ، بسیار مهمتر از در "بذر و بذرپاش". اردوگاه اسیر یک دنیای کاملا مردانه است که بیشتر انگیزه ها ناخودآگاه است. تحقیر در بیشتر روابط زندانیان و زندانبانان آنها نقش مهمی دارد. بنابراین واقعاً تعجب آور نیست که دریابیم "داستان درون داستان" درباره جوانی سلیرز نیز در مورد تحقیر است. Merry Christmas, Mr. Lawrence در مورد از بین رفتن عزت است ، نه به سادگی از دست دادن عزت. یکی دیگر از موضوعات مکرر همجنسگرایی نهفته است. کانموتو و قربانی وی ، دی جونگ ، دو شخصیت مظلوم هستند. Kanemoto به عنوان یک سرباز کره ای تحقیر خود را در برابر یکی از زندانیان قرار می دهد. دی یونگ نوعی بز قلبی است که باید تحقیرهای جسمی و اخلاقی را تحمل کند. قرینه ای بین او و برادر کوچک سلیرز وجود دارد که دیگر بز قول فیلم است (سکانس فلش بک در مورد قلدری پسر است). داستان كانموتو و دی جونگ در واقع مربوط به سلیررز و رابطه او با یونوی است. د یونگ و سلیرز باید ناپدید شوند تا نظم قبلی بازیابی شود ، همانطور که قربانی شدن یک گوسفند گوسفید ، صلح و نظم را بازمی گرداند. Kanemoto و Yonoi هر دو بیش از حد پیش می روند ، به سوی فاجعه حرکت می کنند. نگرش یونوی نشان می دهد چه اتفاقی می تواند بیفتد وقتی جذابیت غربی ها خیلی زیاد باشد. البته زیرمجموعه همجنسگرایان بیشتر به سلیرز و او مربوط می شود. اوشیما برای بازی در نقش دو شخصیت ، عمداً دو ستاره راک (بووی و ساکاموتو) را انتخاب کرد که هر دو ویژگی آندروژین دارند. ساکاموتو عنوان موسیقی را "رنگهای ممنوع" به نام عنوان رمانی منتشر کرد که نویسنده ژاپنی میشیما در سال 1951 منتشر کرد ("رنگهای ممنوع" دقیقاً در مورد یک همجنسگرای جوان و روابط وی در توکیو پس از جنگ است. عنوان اثر نیز کنایه از رنگهایی که امپراتور ژاپن و خانواده اش قبلاً از این امتیاز استفاده می کردند و برای مردم عادی ممنوع بود ، اشاره به ارزشهای سنتی ژاپن و ناپدید شدن آنها بعد از جنگ جهانی دوم). یونوی به عنوان یک شخصیت را می توان استعاره ای از ژاپن مدرن دانست که به سبک زندگی و ارزشهای غربی جذب شده است. Celliers هم یک فویل است و هم یک آینه ، دشمن و دوتایی او و با سرنوشت موازی. احتمالاً به همین دلیل است که افسر ژاپنی در پایان فیلم محکوم به فنا است ، تفاوتی با رمان ون در پست پست که یونوی هفت سال زندان را زنده می گذارد. رفتار یونوی او را محکوم می کند - اشاره دیگری به آثار میشیما که در آن اروس و تاناتوس اغلب با یکدیگر در ارتباط هستند. اخلاق Celliers نیز خیلی روشن نیست. ورود او با اظهارات کنایه آمیز هارا اعلام می شود: "یک همجنس باز دیگر". در صحنه ای که سلیرز و لارنس از طریق دیوار سلول هایشان با یکدیگر صحبت می کنند ، به عنوان مقدمه ای برای روایت خود او که پس از به تصویر کشیدن رابطه عاشقانه لورنس با یک زن مرموز (تنها رابطه دگرجنسگرایانه ذکر شده در فیلم Merry Christmas, Mr. Lawrence) ، روایت می کند ، وی تجربه زیادی از این نوع را ندارد ، كلمات او نسبتاً مبهم است.

MCML همچنین س questionsالاتی را در مورد ماهیت جنگ ، آنچه مردم را دوست یا دشمن می كند ، و غیره ایجاد می كند. در Merry Christmas, Mr. Lawrence خالی از سکنه ، بازی خوب ، کارگردانی خوب ، با یک امتیاز فراموش نشدنی. بسیار نزدیک به یک شاهکار.

دانلود فیلم Merry Christmas, Mr. Lawrence 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

با اقتباس از نمره نفیس ریویچی ساکاموتو ، "Merry Christmas Mr. Lawrence" فیلمی عجیب و بدخلق است که تنش های بین خود و گروه ، مردانگی و زنانه بودن و معنویت و مادیات را بررسی می کند - همه در زمینه های خاص یک زندانی جنگی جنگ جهانی دوم اردو زدن Merry Christmas, Mr. Lawrence حول دو جفت مرد است. اولین جفتی که با هم ملاقات می کنیم سرهنگ جان لارنس و سرژانتس گنگو هارا است. لورنس و هارا نمایانگر نگرانی های عمل گرایانه و زمینی تر هستند. آنها با نیازهای جسمی مردان در اردوگاه سر و کار دارند و بخش عمده ای از ارتباطات از طریق مذاکرات آنها با یکدیگر است. لارنس کاملاً به ژاپنی تسلط دارد و این اوست که مسئولیت واقعی رفاه حال زندانیان خود را به عهده می گیرد و در عوض درخواست و مراقبت از آنها را می طلبد. حرا نماینده منافع ژاپنی ها است. او خشن است اما سادیست نیست - او به سادگی زندگی یک سرباز را تجربه می کند و گرفتار هیجان وجودی نمی شود. او نسبت به انگلیسی کمی کنجکاوی دارد ، اما بیشتر آنها را کمی ناسازگار و گیج کننده می داند. لورنس کمی فلسفی تر است و تلاش کرده است تا جهان بینی ژاپنی یا حداقل جنبه های آن را که در معرض آن قرار گرفته است درک کند. هر دوی این افراد کاملاً مستحکم هستند - نگرانی های نهایی آنها مربوط به تجارت جنگ است ، اینجا و اکنون.

جفت دوم متشکل از بزرگ انگلیسی انگلیسی جک سلیرز و همتای ژاپنی اش کاپیتان یونوی است که مشغله های آنها با مسائل معنوی بیشتری آنها هر دو مرد هستند که به شدت تحت تأثیر خاطرات خود قرار دارند. جالب است که این دو شخصیت کاملاً مردانه ، که در برابر شکنجه ایستادگی می کنند و نظم بدنی سختی را به خود تحمیل می کنند ، توسط دو بازیگر از نظر جسمی ظریف ، معروف به موسیقی دان ، بازی می شود - دیوید بووی و ریویچی ساکاموتو. برخلاف انتظار ، این شخصیت های احساسی تر ، لارنس و هارا هستند که بازیگرانی با ظاهر مردانه تر ، تام کونتی و تاکشی کیتانو بازی می کنند. زیبایی ظاهری بووی و ساکاموتو واقعاً ویژگی های غیراخلاقی آنها را برجسته می کند. Celliers و Yonoi بسیار مغناطیسی هستند ، وفاداری را در مردانشان القا می کنند ، اما آنها همچنین رابطه عجیب و شدیدی با یکدیگر دارند. یونوی کاملاً شیفته Celliers است و به نظر می رسد که Celliers در سرنوشت Yonoi از اهمیت خاصی برخوردار است. به نوبه خود ، گرچه Celliers بسیار خصوصی و دور از ذهن است ، او حالات و تمایلات Yonoi را با دقت بسیار زیاد می خواند که فقط از نزدیک شدن با او حاصل می شود.

جالب اینجاست که فیلم کاملاً خالی است از زنان این ممکن است به طریقی ظریف به احساس تنش تقریبا جنسی بین یونوی و سلیرز کمک کند ، اگرچه در این زمینه هیچ چیز صریح وجود ندارد. هر دو مرد با احساس داشتن افراد شکست خورده نزدیک به خود درگیری داخلی دارند - Celliers با اشاره به بدرفتاری با برادر کوچکش در جوانی می گوید که او در خیانت خبره است. فیلم فضای زیادی به خاطرات او از برادرش می بخشد (آنها صحنه های "توت فرنگی های وحشی" را در جایی که ایساک بورگ به خواب می رود و خواب خانه ای از دوران جوانی خود را می بیند بسیار به من یادآوری می کنند). در این سکانس عجیب و مبهم ، ما می فهمیم که سلیرز که کمال و بی احترامی یکپارچه او یونوی را به طور متناوب مسحور و خشمگین می کند ، به طور خصوصی عذاب می کشد و خودش را شکنجه می کند. Merry Christmas, Mr. Lawrence به طور واضح توضیح نمی دهد که در واقع چه اتفاقی افتاده است و این شاید مناسب باشد ، زیرا در حافظه اغلب دشوار است اطمینان حاصل کنیم که اقدامات ما برای خودمان و دیگران به چه معناست. تجربه موازی یونوی ، از عدم مشارکت در همکاری با سربازانش در یک پیمان انتحاری ، به تفصیل شرح داده نشده است ، اما روشن است که او نوعی روحیه خویشاوندی را در Celliers تشخیص می دهد ، و وقتی در یک کلید صحنه ، Celliers از مبارزه با او امتناع می ورزد. مانند کسی که در اثر امتناع عاشق از درگیری له شده ، یونوی با این طرد کاملاً متزلزل می شود.

اگرچه هر دو نفر رهبر هستند ، اما یک احساس می کند که در نهایت نگرانی های آنها کاملاً فردی است. آنها با خودشان ، با سرنوشت خودشان وسواس دارند. در مقابل ، این لارنس و هارا هستند که سرپرست همرزمان خود هستند. هارا می تواند شدید باشد ، اما با توجه به چراغ خودش بی انصاف نیست. وی از پیروی از قوانین گفتاری و ناگفته ای که موقعیت خود به عنوان یک سرباز و عضو جامعه ژاپن برای او حکم می کند ، استعفا داده است. به همین ترتیب ، لارنس از نزدیک در زندگی اردوگاه و انجام آنچه که به نظر او درست است ، نقش دارد. او تلاش هایی برای درک ژاپنی ها انجام می دهد ، اما آیا واقعاً موفق می شود؟ آیا او واقعاً درک کرده است که چرا هارا همان کاری را که انجام می دهد یا ماهیت وسواس یونوی با سلیررز را انجام می دهد؟ در نهایت درک لورنس سطحی است. او می تواند حدس بزند که کاپیتان ژاپنی چگونه رفتار خواهد کرد - به عنوان مثال ، او می داند که یونوی همراه با زندانیان روزه می گیرد ، به طوری که همه آنها از نظر معنوی تقویت می شوند ، اما آیا او واقعاً درک عمیقی از دلیل آن دارد؟ Merry Christmas, Mr. Lawrence به طرز حیرت انگیزی از نظر احساسی گیرا است و تا حدود زیادی توسط موسیقی زیبا ساکاموتو کمک می کند ، که می تواند به یک باره اثری ، غم انگیز و الهام بخش باشد. برای یک فیلم جنگی ، به طرز حیرت انگیزی چند صحنه از "اکشن" وجود دارد - اکشن بسیار داخلی است. این بسیار موثر است. Merry Christmas, Mr. Lawrence همچنین مملو از تصاویر زیبایی چشمگیر است که برای شما باقی خواهد ماند ، مانند زمانی که Celliers با سرپیچی یک گل قرمز روشن می خورد. از کلیشه کاملاً اجتناب می شود و این باعث می شود بیننده بتواند واقعاً با شخصیت ها ارتباط برقرار کند. بسیار توصیه شده.

دانلود فیلم Merry Christmas, Mr. Lawrence 1983 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تعطیلات مبارک آقای لارنس (1983) ساخته ناگیسا اوشیما یک فیلم اسیر جنگی است که شبیه هیچ فیلم دیگری نیست، در صورتی که اوشیما را فقط از طریق فیلم‌های جنسی معروفش مانند «در حوزه دانشکده‌ها (1976)» بشناسید، از هماهنگی او متحیر خواهید شد. توانایی‌هایی در اینجا وجود دارد و ممکن است تصویر دیگری درباره او شکل دهد.

این سلبریتی‌ها دو ستاره بزرگ موسیقی از دو منطقه منحصربه‌فرد سیاره، دیوید بووی (غرب) در نقش سرگرد جک سلیرز و ریویچی ساکاموتو (شرق) به عنوان کاپیتان یونوی، در کنار کمدی کمدی ژاپنی تاکشی کیتانو در نقش گروهبان. گنگو هارا، در یکی از کارهای قبلی خود و تام کونتی در نقش آقای لارنس.

اگر لارنس عربستان (1962) را دیده باشید، ممکن است به سرعت شباهتی بین اللارنس و ظاهر و شخصیت سلیرزهای مهم ببینید. اوشیما به او احترام گذاشته است.

سروان. یونوی مردی از امتیازات قابل توجه و حامی سرسخت کد بوشیدو است، هنگامی که برای اولین بار سرگرد سلیرز را می‌بیند و می‌بیند، عمیقاً از بی‌هوایی و رفتار او در جاوه، اندونزی، خیره می‌شود. هنگامی که سلیرز ضعیف را به کمپ می آورند، می بیند که با او نیز برخورد مشابهی صورت می گیرد و برای کمک های بالینی اقدام می کند.

در کمپ یک چهره جذاب دیگر به نام سرهنگ جان وجود دارد. لارنس، که نه تنها به عنوان میانجی زبان بین ژاپنی ها و انگلیسی ها عمل می کند، بلکه تلاش می کند تا تمایزات بین این دو فرهنگ را گسترش دهد.

منطق اصلی یونوی جدا از قدردانی او از سلیرز، جایگزین کردن اوست. به عنوان مدیر اردوگاه اسرا برای آشنایی با کارشناسان با استعداد در میان جنگجویان زندانی برای کمک به درگیری ژاپنی ها، که فرمانده فعلی سروان هیکسلی با بازی جک تامپسون، از دادن آن امتناع می ورزد.

فیلم کاملاً نیست. مانند سایر فیلم‌های اسرای جنگی، زیرا به جنگ یا فرار سربازان از اردوگاه اشاره نمی‌کند، بلکه به ارتباط بین اسیرکنندگان دشمن و سربازان زندانی اشاره می‌کند.

ژاپنی‌ها از قوانین شدید بوشیدو و معتقدند که در صورت انجام هر کار غیر مودبانه ای باید Seppuku (خود تخریبی افتخارآمیز) را انجام دهند در حالی که دیدگاه های انگلیسی کاملاً مخالف است.

بازی دیوید بووی ممکن است او باشد. بهترین حرفه سینما که به ما امکان می‌دهد در شخصیت سلیرز و گذشته آن‌ها را ببینیم و در جایی پایین بیاییم.

یانوی ریویچی به‌علاوه در این چارچوب ذهنی نسبت به آنچه اخیراً بیان کرده است، عقب نیست و روشنگر است. ما در مورد ذهنیت شدید او زمانی که او نیز به عنوان تنبیه به مدت دو روز در کنار زندانیان رژیم می گیرد.

سلیرز و یونوی هر دو در موارد قبلی شکنجه می شوند، سلیرز به این دلیل که خواهر یا برادر قوز قوز خود را در طول تجربه رشدشان نادیده می گرفت. و او را از مسخره کردن در مدرسه و محله نجات نداد که خواهر و برادرش را رانندگی کند تا اشتیاق خوانندگی اش را متوقف کند.

و یونوی در طول 26 سالگی در کنار خواهر و برادرهای نفرت انگیزش به سطل لگد نزد. واقعه فوریه 1936.

این ممکن است توجیه دیگری برای احترام او به سلیرز باشد.

موسیقی Merry Christmas, Mr. Lawrence توسط خود ریویچی ساکاموتو ساخته شده است و یکی از تاثیرگذارترین آنهاست. اجزای فیلم.

موسیقی جذاب و هیجان‌انگیز تماشاگران را درگیر نگه می‌دارد و همچنین تنش و تأثیر صحنه‌ها را افزایش می‌دهد، شبیه به امتیاز شگفت‌انگیز انیو موریکونه در فیلم Merry Christmas, Mr. Lawrence‌های سرجیو لئونه.

بدون این موسیقی، فیلم ممکن است کاملاً منحصر به فرد باشد، و احتمالاً شخصیت‌ها آنطور که هستند با موسیقی هیپنوتیزم کننده ساکاموتو به ما معرفی نمی‌شوند.

Merry Christmas, Mr. Lawrence ممکن است اساساً به اندازه رمان دقیق نباشد. رمان «بذر و بذرکار» نوشته لورنز ون در پست، از آنجایی که بیشتر کتاب‌ها چیزی را در یک دگرگونی فیلم آزاد می‌کنند، با این حال فیلم به ما اجازه می‌دهد تا شخصیت‌ها و نبردهای درونی آنها را در طول ساعت نبرد ببینیم، در حالی که آنها با هم همراهی می‌کنند که می‌توانند. به جهان نشان نمی‌دهیم.

ناگیسا نیز یک کمپ غیرقابل انکار از 2-3 بخش زمین ساخته است، اما فقط بخش‌های خاصی از آن را در فیلم Merry Christmas, Mr. Lawrence نشان می‌دهیم، اما ما احساس نمی‌کنیم که او کمتر نشان می‌دهد. و می تواند در کفش های جنگنده ها قدم بگذارد و عمق و بیهودگی اردوگاه را از منظر آنها احساس کند.

علاوه بر این، در رابطه با نشان دادن عواقب مقدماتی توکیو که شخصیت های کیتانو در آن قرار دارند، در پایان یک تفاوت جزئی وجود دارد. به آقای می گوید. لارنس فردا با خوشحالی از بین خواهد رفت، با این حال اگر جنایات او مانند سایر جنگجویان نبود، این ادعا علاوه بر این، ما را در مورد ایده این شوراهای درگیری توسط قدرت های متحد که هیچ گزینه ای برای رد کسی که چند مورد را انجام داده بود، آموزش می دهد. رفتارهای نادرست مانند آنها.

این یک نوع فیلم است که بسیار ساخته شده است، در اطراف بازیگران، با اهمیتی عمیق و عمیق تر، و با ماندن در کنار شما برای مدتی طولانی، یک بار دیگر، در کنار موسیقی متن جذابی که ممکن است بارها و بارها گوش کنید.

شما ممکن است بی‌پایان درباره Merry Christmas, Mr. Lawrence بنویسید، اما در واقع کمتر می‌افتد، ممکن است به‌عنوان راننده تاکسی (1976) روی آن تمرکز نکنید، اما اینطور نیست. کمتر