دانلود فیلم Othello 1951 دوبله فارسی بدون سانسور

"ایاگو" با موفقیت "اوتلو" را متقاعد می کند که همسرش به او خیانت می کند. او شخصیتی شرور با خواسته های شخصی خود است. برداشتی مملو خشم و حسادت از داستان کلاسیک "شکسپیر" !

« یاگو » ( مک لیامویر ) از روى حسادتى که نسبت به « کاسیو » ( لارنس ) دارد ، سردار مغربى ، « اتللو » ( ولز ) را نسبت به رابطه‏ ى همسرش ، « دزدمونا » ( کلوتیر ) با « کاسیو » مشکوک مى‏ کند.

دسمودونا ، دختر یک اشرافی ونیزی ، با قهرمان نظامی موریایی اتللو ، از ناراحتی و نگرانی عظیم اواگو ، حساس و تحت الشعاع اوگو ، کنار می رود. افسوس ، ایگگو ضعف اتللو را می داند ، و با سرمازدگی از شر کینه بد او را با اثر بسیار زیاد اما خوب می کند

ژنرال موری اتللو به این فکر می‌افتد که همسر جدیدش دزدمونا با ستوانش مایکل کاسیو رابطه‌ای برقرار کرده است، در حالی که در واقعیت، همه اینها بخشی از نقشه یک پرچمدار تلخ به نام یاگو است.

دانلود فیلم Othello 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من نمی دانم که آیا اتللو اورسن ولز بهترین نوع اتللو خواهد بود یا نه - از آنچه که برای تماشای آن کشف کردم مطمئناً بی رقیب از شکل متورم و خصمانه لارنس اولیویه است، با این حال شاید دقیقاً به عنوان برانواگ عمل نکرده باشد - هنوز. نمی توانم فیلم دیگری را ببینم که به اندازه این یک *فیلم* خارق العاده باشد. این فقط یک نمونه از "خوب، او هر کاری که می توانست با آن کار کند" نیست. در حالی که مولفه‌ای از این وجود دارد، زیرا واقعیت‌ها تأیید می‌کنند که ولز با حمایت بیش از سه سال از این پروژه، یک فیلم «ایندی» واقعی ساخت و باید با ضبط‌هایی که می‌توانست و سرگرمی‌هایی که می‌توانست (یکی از آنها برای نامگذاری وجود ندارد، رودریگو)، طبق ترجیحات خود، نوعی پیشرو از شکسپیر است، زیرا از ایده ایستا یک فاز اجتناب می کند. برای ولز، فیلم باید زنده باشد و انسان را به دیدن دنیا از دریچه چشمانش برانگیزد، و از این طریق است که اتللو، داستان دائماً عذاب‌آور عدم اطمینان یک مور از بی‌وفایی به دزدمونای دیگرش با اغراق یاگو، مهم است.

این بدان معنا نیست که شنیدن آن به طور مداوم کمترین درخواست را دارد (بخشی از نامگذاری از نظر زمانبندی ناقص است)، و بخشی از بازیگری گاهی اوقات عالی نیست. با این حال، دارایی‌های آن این است که رویکرد بهتری برای نگاه کردن به اتللو و به طور کلی در فیلم Othello به ما می‌دهد. هر از چند گاهی به شکسپیر نگاه می‌کند و دیدن آن با سرعتی که پیشرفت‌های خاص دوربین را محدود نمی‌کند سخت است. به هر حال، اتللو ولز اولین فیلم اورسون ولز قبل از شکسپیر است. بعلاوه، شاید بیشتر از فیلم مقدماتی، رئیس این دنیای پرشکوه را که در کاخ‌های مراکش و ایتالیا اتفاق می‌افتد، با حالتی معقولانه، شاید فیلم نوآر، خلق می‌کند. نگاه به این شخصیت‌ها هم آشکار و هم غیرطبیعی است، گویی که احساسات پرتنش شخصیت‌ها در رسانه‌ی واقعی فرو می‌رود، شبیه رویای بدی که قطعاً آشکار می‌شود. علاوه بر این، برش‌های سریع باعث می‌شود که آن را مانند فیلم‌های پساجریان حرکت دهند. با این حال، نمی توانم احساس کنم که فیلم های خارق العاده (به ویژه در بریدن یک پیش نویس منحصر به فرد) و فیلم های نه کاملا ایده آل (رومئو + ژولیت) تاثیر زیادی از این موضوع داشته اند.

دانستن داستان کمک می کند. کمی، اما کاملاً حیاتی نیست. ولز اتللو خود را به‌عنوان چهره‌ای که تحت تأثیر ستایش او قرار گرفته است، منتقل می‌کند، و گیج شده است که او اغلب در نمای نزدیک دیده می‌شود یا رد شده است، آماده انفجار است یا ممکن است ناگهان گریه کند. این یک کار جدی از ولز به عنوان یک سرگرم کننده است، و بخشی از دیگران مانند آنهایی که نقش ایاگو و امیلیا را بازی می کنند، واقعاً هر چیزی را که می توانند بیان می کنند. با این حال، در حالی که برخی از صحنه‌ها بریده شده‌اند، یا در مواقعی کل طرح‌های فرعی، بر مراکز شخصیت‌ها تأثیر نمی‌گذارند، و سوژه‌ها با برش‌هایی که ولز روی متن ایجاد کرده، زخمی نمی‌شوند. به احتمال زیاد هر چیزی که این نوع فشرده شبیه به دست آوردن بهترین نت‌های پرتگاه تا کنون باشد، و از چشم یک فیلمساز دیده شود و ما را وادار می‌کند که چگونه این بدبختی اتللو را دوباره ارزیابی کنیم (یا فقط دوباره ارزیابی کنیم). آیا بدبختی و نتیجه، و دافعه بودن روانی که در اثر میل تاول زده است (یا، علاوه بر این، انتظار پنهانی از یک مغز بدخیم مانند یاگو) به این شکل ژرفایی پیدا می کند؟ من به این ترتیب فکر می کنم، مقادیر زیادی در یک زمان.

اگر چیزی باشد، و در حالت ایده‌آل این می‌تواند یک ستایش باشد، فیلم ممکن است یک فیلم غیرآرام از شکسپیر باشد، در آن سطح مهم‌ترین، زیرا ما می‌بینیم که یک داستان و کشمکش در تمام جلوه‌های بصری شکل می‌گیرد. به طور مشابه به عنوان یک مدل، صحنه ای را تماشا کنید که در آن یاگو شواهد محکمی از تلاش دزدمونا با کاسیوس (نقطه "با او، بالای سرش") به اتللو گفته می شود، و پس از آن وقتی اتللو سیاه می شود و چگونه دوربین دیوانه می شود، با دیدن فیلم سازه‌ها می‌لرزند، جهان به دور خود می‌چرخد، پرندگان به‌طور سرگردانی در هوا پرواز می‌کنند، و افراد نیز به همین ترتیب به این مرد اتللو فکر می‌کنند، چشم‌هایی کاملاً باز و در عین حال منجمد مانند مجسمه‌ای زخمی. چیزهایی مانند این است که به اتللو ولز منحصر به فرد می‌دهد: با فرض اینکه صداها را روشن کنید (اکنون و بارها نام‌های عجیب و غریب دارند و کاملاً در حالت هماهنگی نیستند) می‌توانید ارزش شعر بزرگ و ضربه خورده یک صنعتگر را که دیگری را کارگردانی می‌کند، ببینید.

دانلود فیلم Othello 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

چگونه می توان نمایشنامه های شکسپیر را ضبط کرد؟ این سوال تقریباً از ابتدای فیلم مهم بوده است. از یک سو، برخی معتقدند که اجرای فیلم باید یک رکورد دقیق از بازی صحنه باشد تا آن را برای هر نوع خانواده آینده به یادگار بگذارد. باز هم، بسیاری می‌گویند که فیلم یک رسانه معاصر بی‌نظیر با رویکردهای پیچیده نوسانی برای برقراری ارتباط کلی است - و گرفتن آزادی‌های دوره‌ای در این چرخه در حالی که نمایشنامه را از صحنه‌ای به صفحه دیگر منتقل می‌کند، معقول است.

در نهایت، گزینه بعدی به طور کلی به شیوه ای است که بخش عمده ای از نمایشنامه های شکسپیر فیلمبرداری شده است. معتبر است، کمک قابل توجهی برای فیلم‌هایی مانند کارنامه استوار لورنس اولیویه از اتللو وجود دارد، زیرا حاوی رکورد بسیار ارزشمندی از اجرای زنده محبوب او در لندن به عنوان میدان ونیز است. با این حال، انتخاب نسبتاً عجیب الیویه برای به تصویر کشیدن شخصیت اتللو در انواع لوازم آرایشی صورت سیاه که آل جولسون در خواننده جاز استفاده کرده است، ناقص است. تصویر هم تکان دهنده و هم غیرضروری است.

بازخوانی ساده اورسن ولز از اتللو به طور قابل توجهی تضاد با نمایش صحنه اولیویه بعدی دارد. در حالی که مسائل مالی، پروژه‌ای و تخصصی متعددی که او در ساخت فیلم اقتباسی تجربه کرد، مشروع بوده و نیازی به توضیح بیشتری ندارد، باید دقیقاً به روشی تأکید کرد که ولز درگیر و پرانرژی، حساب اتللو خود را برای پرده ساخت. علی‌رغم تغییرات گیج‌کننده‌ای که ولز در مونتاژ یک فیلم از میان انبوه قطعات و تکه‌های فیلمی که طی سال‌ها ساخته بود، به دست آورد، اتللو او تجسم بدبختی شکسپیر را به شیوه‌ای جدید و کاملاً جذاب می‌گیرد. در حالی که نوع فیلم اولیویه از اولین ماده آگاه است، در تقابل با دستاورد خارق العاده ولز، عملا کسل کننده است. به همین ترتیب باید اشاره کرد که ولز برای اتللو خود از لوازم آرایشی بی تکلف تری نسبت به آنچه اولیویه در آغوش گرفته بود استفاده کرد و با این کار - - تصویری نه چندان انحرافی بلکه نسبتاً صمیمانه تری ساخت که مؤلفه ای خوشایند برای اعتبار داستان ایجاد کرد. .

واقعیت در فیلم Othelloبرداری نمایشنامه شکسپیر واقعاً چیزی نیست که ارزش شکرگزاری را داشته باشد. اجرای فیلم ولز از مکبث عملاً به دلیل انتخاب او مبنی بر ارائه خطوط خود با استفاده از یک گوه ضخیم واقعی اسکاتلندی، عملاً مخدوش است. برعکس، شکل قدیمی اولیویه از هنری پنجم با استفاده آزادانه او از ابزارهای نمایشی جعلی متعدد حمایت شد - البته صحنه‌های مبارزه معروف بدون شک معتبر به نظر می‌رسیدند.

اقتباس ولز از اتللو بدشکلی‌های خود را ندارد. شک. با این حال، به همین ترتیب انرژی و سرعتی دارد که تماشاگر را جذب می کند و تا زمانی که داستان مسیر خود را طی نکرده باشد، آرام نمی شود. این واقعاً یک دستاورد شگفت‌انگیز است که وقتی به تله‌هایی فکر می‌کنیم که ولز برای ساختن آخرین فیلم باید شکست دهد، بسیار مهم‌تر است. برای تجربه دقیق‌تر شکسپیر، نوع اولیویه را ببینید - - - و برای برداشت ولز برای تفسیر واقعی و جذاب داستان همانطور که به زبان عالی معاصر فیلم امروز گفته می‌شود. هر دو به طور مثبت ارزش وقت شما را دارند. با این حال، فقط اجرای ولز شما را مجبور به دیدن (و شنیدن) بیشتر می کند!

دانلود فیلم Othello 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

با در نظر گرفتن این که اولین فیلم برجسته اورسن ولز، Resident Kane (1941)، در بسیاری از موارد به عنوان بهترین فیلم تاریخ در پرونده های صاحب نظر برای چندین سال یاد می شود، حرفه سینمایی حاصل از او بدون شک عجیب و غریب بود. از انسداد استودیو و در مواردی که مجدداً تغییر می‌کند، تا مسائل مالی، بازده فیلم او ناچیز بود، با این حال وضعیت او به عنوان یک هنرپیشه واقعی در رسانه هرگز پراکنده نشده است. اتللو (دومین دگرگونی شکسپیر او، پس از مکبث 1948)، به دلیل ورشکستگی قریب‌الوقوع فیلم‌های حامیان ایتالیایی، که ساخت آن را تعطیل کرد، تا حد زیادی در شمال یک دوره طولانی‌مدت فیلمبرداری شد. تولید شده با استفاده از موقعیت بازیگری با این حال، با خلق خیالی، یک فیلم غنی و شگفت انگیز از بدبختی شکسپیر به نمایش درآمد.

اطلاعات و رابطه من با ساخته شده توسط بیرد به طور استثنایی محدود است. فراتر از فیلم، «مکبث» و «شاه لیر» را مطالعه کرده‌ام، و خلق حاشیه‌ای از مکبث را در مرکز عبارات باترسی با حضور کورین ردگریو دیدم. در کنار این برخوردهای بسیار فشرده، ارتباط متفاوت من با مواد از طریق فیلم است (که باز هم به طور کلی بر مکبث - موقعیت ممتاز خون (1957) یا فرم رومن پولانسکی - یا رومئو + ژولیت باز لورمن (1996) متمرکز است). بنابراین بینش من نسبت به متن اتللو کاملاً به صفر رسید و برخورد جدیدی از پیچیدگی های طرح و ارتباطات بین شخصیت ها به وجود آمد.

داستان شامل چهار شخصیت کانونی است. ولز نقش شخصیت اصلی، یک ژنرال مور برای نیروهای مسلح ونیزی، نیمه بهترش دزدمونا (سوزانا کلوتیر) که مخفیانه با او ازدواج کرد، ستوانش کاسیو (مایکل لورنس) و پرچمدارش یاگو (مایکل مک لیامور) را بازی می کند. در پی نشان دادن جذابیت خود به مخالفان ازدواج اتللو و دزدمونا، و آنها را متقاعد کرد که محبت او را از طریق جادوی سیاه به دست نیاورده است، اما از طریق داستان های خارق العاده. تله ای از جهت گیری نادرست در درون این شخصیت ها کار می کند، زیرا همه آنها برای کنترل شرایط و ژست های گرم دزدمونا تلاش می کنند. وقتی پیچیدگی‌های انبوه ارتباطات شروع به ترکیب شدن می‌کنند و خشم و حسادت اتللو بیرون می‌زند، نیاز دزدمونا به تمایز و استقلال از قدرت مردانه نتیجه‌گیری‌های مضحکی را به دنبال دارد.

با خلقت ناسازگار، چند مورد غیرقابل تصور به وجود آمد. تصمیمات طرح ایجاد ولز که در مراکش، ایتالیا و ونیز گرفته شده است، از مناطق اصیل استفاده می کند، که به تصاویر کمی ناامیدی و کیفیت ساختاری می دهد. عکس‌ها به وضوح، قابلیت فیلم‌سازی را به‌عنوان نور و سایه مشروع می‌سازند، سفیدهای درخشان از مناطق اصلی قدرت برای سایه قوی و طرح کلی برجسته می‌شوند. در صحنه اولیه، رژه مراسم یادبود به عنوان یک تفاوت متمایز با خورشید مصرف کننده بالای سر حرکت می کند. Othello کاملاً گرفته شده است، با استفاده از بقایای ساختمان و پیچ در پیچ در اطراف کانال ها از طریق طرح های ونیز، (من انتظار دارم) یک پیش درآمد عالی برای این داستان فوق العاده پیچیده و شامل باشد. در حال حاضر تصور می‌کنم می‌خواهم شکسپیر بیشتری را مطالعه کنم.

www.the-rage of-blog.blogspot.com

دانلود فیلم Othello 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

آنقدر در مورد مشکلاتی که اورسون ولز برای تکمیل Othello داشت شنیده بودم که برای تماشای آن مردد بودم و انتظار داشتم چیزی شبیه به یک فیلم خانگی خود شیفته به نظر برسد. سالها نیاز داشت. سرگرمی ها به هر طرف سفر می کردند. تیراندازی منطقه در ونیز بدون صدا مدیریت شد و باید بعداً نامگذاری شود. زن اصلی، سوزان کلوتیر، فرانسوی کانادایی بود و لازم بود نامش ذکر شود. شغل مهم کاسیو توسط خود ولز نامگذاری شد، در آن زمان به سرگرم کننده دسترسی نداشت. مداخلات نامطلوب، مسائل مربوط به پول وجود داشت.

اما آنچه که از همه چیز بیرون آمد، قابل احترام است. "شهروند کین" نیست. از قطعات تغییر یافته و تکه هایی از برداشت های مختلف جمع آوری شد. طولانی ترین ضربه حدود یک دقیقه و نیم طول می کشد. بدون در نظر گرفتن این فوق العاده است - - یک حماسه با کنتراست بالا پر از سایه های عجیب و غریب، روکش هایی مانند مات سفید پیچیده روی کیک عروسی، ساختارهای تکان دهنده، و نمایشگاه هایی که به ناخن ضربه می زند. علاوه بر این، با در نظر گرفتن همه چیز، این شکسپیر است. او چندین کلینکر درست کرد، اما تک تک افرادی که در هر لحظه گفته اند حسادت یک هیولای چشم سبز است، از اتللو نقل می کند.

همانطور که داستان پیش می رود، اتللو مردی است که در قبرس، و یک فرد رنگین پوست، که دزدمونا را به عنوان نیمه بهتر خود انتخاب می کند. همراه او، یاگو، بدون هیچ توضیحی عالی، می‌فهمد چگونه اتللو را متقاعد کند که دزدمونا بی‌ایمان بوده است. خشم اتللو باعث می شود او را خفه کند و پس از آن خودکشی کند. ایاگو برای مانورهایش توضیح فوق العاده ای دارد. به یاد ماندنی ترین جمله او این است: "من واقعاً از مور متنفرم." و بعداً "من آنچه هستم نیستم." یا، همانطور که مینسترل در جای دیگری گفته است، "بیشتر معاشرت تظاهر کردن است، بیشتر دوست داشتن حماقت ساده." تکمیل تا حدودی ضعیف است. این باعث می‌شود که یاگو با دو جسد وارد اتاق شود و او را تنبیه کند، مانند «آیا از خودت خجالت نمی‌کشی». برای اعتبار بخشیدن به ایاگو، به نظر می رسد که او در نمایشنامه تا حدودی از کار افتاده است.

ولز اتللو را با چهره سیاه بازی می کند، اما نوآوری آن چیزی نیست که به آن تبدیل می شود. آرایش کسل کننده در هر نقطه ای که نور در اطراف وجود دارد تمرکز می کند، و این احساس را ایجاد می کند که اتللو به طور مداوم توسط یک درخشش خوش عرق پوشیده شده است. اساساً او با تلفظ جامائیکایی مانند لارنس اولیویه صحبت نمی کند. مایکل مک لیامور در نقش یاگو نمایش خوبی دارد. او دقیقاً نفرت انگیز به نظر نمی رسد. به نظر می رسد که او از آن دسته افرادی است که به محض اینکه کامپیوتر شما را تعمیر کند، شما را فریب می دهد. صحنه‌ای از فعالیت‌های خیره‌کننده وجود دارد که شامل دو مرد، یکی از آنها بداخلاق، در حال نبرد در یک فاضلاب پر زرق و برق است. به عنوان دزدمونا، کلوتیر واقعاً کار زیادی برای انجام دادن ندارد، اما بی‌تردید به نظر می‌رسد که همسر ظریف، بی‌دفاع و دوست‌داشتنی دوران رنسانس است، شغلی که جوآن فونتین یک دهه زودتر به طرز ماهرانه‌ای از آن مراقبت می‌کرد.