دانلود فیلم Rosemary's Baby 1968 (بچه رزماری) دوبله فارسی بدون سانسور

زوج جوانی به آپارتمان جدیدشان نقل مکان کرده اند. همسایه های آن ها رفتار عجیب و غریبی دارند و اتفاقات غیر عادی ای در اطراف آن ها رخ می دهد. بعد از مدتی زن خانواده به طرز مشکوکی باردار می شود و نسبت به سلامت فرزندش پارانویا پیدا می کند...

«رزمری» و «گای» «وودهاوس» زوج جوانی هستند که به آپارتمان تازه شان اسباب کشی می کنند. آن دو خیلی زود با «مینی» و «رومن» «کاستوت»، زن و شوهر مسن و غیر عادی همسایه صمیمی می شوند. «رزمری» باردار می شود و آرام آرام به این تصور می رسد که «کاستوت ها» ی شیطان پرست او را وسیله ی به دنیا آوردن فرزند شیطان کرده اند…

"رزمری" و "گای" "وودهاوس" زوج جوانی هستند که به آپارتمان تازه شان اسباب کشی می کنند. آن دو خیلی زود با "مینی" و "رومن" "کاستوت"، زن و شوهر مسن و غیر عادی همسایه صمیمی می شوند. "رزمری" باردار می شود و آرام آرام به این تصور می رسد که "کاستوت" های شیطان پرست او را وسیله ی به دنیا آوردن فرزند شیطان کرده اند... * نسخه دوبله پارسی "بچه‌ی رزماری " (مهین کسمایی، جلال مقامی، بدری نوراللهی، ایرج رضایی، اذر دانشی، ناصر ممدوح و...) | سینک اختصاصی

یک زوج جوان که برای بچه دار شدن تلاش می کنند به یک آپارتمان شیک که توسط همسایگان عجیب احاطه شده است نقل مکان می کنند.

زوج جوانی که در تلاش برای بچه دار شدن هستند به یک ساختمان آپارتمانی پیر و آراسته در سنترال پارک غربی نقل مکان می کنند، جایی که خود را در محاصره همسایگان عجیب و غریب می بینند.

یک زن و شوهر جوان که برای یک کودک تلاش می کنند به یک آپارتمان شیک و محاصره شده توسط همسایگان عجیب منتقل می شوند.

دانلود فیلم Rosemary's Baby 1968 (بچه رزماری) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"بچه رزماری" روی رزماری و گای وودهاوس (میا فارو و جان کاساوتتس)، زوج جوان و شادی متمرکز است که برای شروع زندگی مشترک خود به یک ساختمان آپارتمانی در شهر نیویورک نقل مکان می کنند. مینی و رومن کاستوت (روث گوردون و سیدنی بلکمر)، همسایه‌های مسن‌شان از آن‌ها استقبال می‌کنند، زوجی عجیب و غریب و دوستانه که کمک‌کننده اما کمی سرزده هستند. رزماری و گای قصد دارند با هم بچه دار شوند، اما این لقاح عجیب است و به نظر می رسد زمانی اتفاق افتاده است که رزماری خواب می بیند. در تمام این مدت، به نظر می رسد که مینی و رومن رابطه ای غیرعادی با گای برقرار می کنند و شروع به بر عهده گرفتن تمام وظایف و رویدادهای دوران بارداری رزماری می کنند - چیزهایی که باید به عهده مادر باشد. در همین حال، رزماری شروع به کاهش وزن می کند، دائماً بیمار است و دردهای عجیبی در معده خود دارد - چیزهایی که در یک بارداری سالم طبیعی نیستند. پس از یک سری اتفاقات عجیب، رزماری به زودی متقاعد می شود که مینی و رومن بخشی از یک فرقه شیطان پرستی هستند، و آنها به نوعی با گای تبادل نظر کرده اند... تبادلی وحشتناک که رزماری و نوزادش را درگیر می کند.

شاید یکی از بزرگ‌ترین داستان‌های خیانت به پرده نقره‌ای، این اقتباس از رمان خارق‌العاده لوین به زیبایی انجام شده و انتقال به پرده بسیار درخشان است. فیلم، مانند کتاب، زمان خود را می‌گیرد، اما طبیعت کند، فضای زیادی برای تعلیق و فضاسازی فوق‌العاده فراهم می‌کند.

یکی از ترسناک‌ترین چیزها در مورد «بچه رزماری» تأثیر آن بر فیلم است. بیننده پارانویا، ترس، کلاستروفوبیا و پیشگویی که رزماری احساس می‌کند مستقیماً به مخاطب منتقل می‌شود، و شما به‌وسیله پروکسی تجربه‌ای را که او تجربه می‌کند را تجربه می‌کنید. چهل و پنج دقیقه اول تقریباً معمولی به نظر می رسد، اما پس از آن فیلم به سمت مارپیچ مستقیم رو به پایین به سمت جنون می رود، و به خدا شما آن را احساس می کنید. این احساس ثابت وجود دارد که چیزی کاملاً درست نیست، عمدتاً در مورد همسایه هایی که انگیزه های آنها در پشت نمای دوستانه آنها مشکوک است، و این احساس هرگز از بین نمی رود. در درون عنصر خیانت لایه‌هایی از موضوعات وجود دارد که آن را به یک فیلم ترسناک تبدیل می‌کند - جامعه شیطانی، غیبت، آیین‌های عجیب، دجال، و زیرمتن کلی شیطانی. همه اینها کاملاً وحشتناک است و محتوای طرح همه موضوعات شوم هستند.

فیلم فوق‌العاده به نظر می‌رسد، گویی می‌توانست همین هفته گذشته فیلمبرداری شده باشد. دوربینی زیبا که ظریف و منظم است، اما در صورت نیاز لرزان و موثر است. تنظیمات همه واقعاً ترسناک هستند و داکوتا با جلوه کامل گوتیک خود عکس گرفته شده است.

میا فارو در اجرای حرفه ای خود به عنوان رزماری جوان و ساده لوح بازی می کند. تنها چیزی که او می‌خواهد زندگی ایده‌آل با همسر و فرزندش است، اما به چیزی وحشتناک‌تر از آن چیزی که نمی‌توانست تصور کند غرق می‌شود. فارو این نقش را دقیقاً بازی می کند و همدردی زیادی را از طرف تماشاگران به دست می آورد. روث گوردون برای بازی در نقش مینی، همسایه فضول وودهاوس، برنده جایزه اسکار شد. او دوستانه و کنجکاو است، اما ما از همان ابتدا می دانیم که او و همچنین همسرش دارای انگیزه های پنهانی هستند. جان کاساوتس نقش گای را عالی بازی می‌کند و سیدنی بلکمر و همچنین شوهر عجیب و غریب مینی عالی است.

در مورد پایان، این یک شوک‌آور و احتمالاً به یاد ماندنی‌ترین چیز در کل فیلم است. این چیزی است که به شما می چسبد و نمی توانید به راحتی آن را تکان دهید، اما به اندازه کافی مبهم است که شما را از سوال پرسیدن نگه دارد.

به طور کلی، "Rosemary's Baby" یک کلاسیک است که همه چیز را به طور کامل دنبال می کند. در حالی که از راه‌های معمولی «ترسناک» نیست، اما موفق می‌شود فضایی لطیف و پیش‌آمیز را حفظ کند و مخاطب را تا حد پارانویا بی‌اعصاب کند. اجراها درجه یک هستند و موضوع به اندازه نفوذ تاریک و شیطانی Castevet به زندگی رزماری لرزان است. دو ساعت ناراحت کننده اما طلسم کننده را روی لبه صندلی خود سپری خواهید کرد. آیا این کاری نیست که یک فیلم ترسناک خوب باید انجام دهد؟ 10/10.

دانلود فیلم Rosemary's Baby 1968 (بچه رزماری) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بارداری دورانی از زندگی یک زن است که با وجود عدم تعادل هورمونی و تغییرات عاطفی، سرشار از محبت و حمایت است و این تصور که او به آرامی در حال باردار شدن یک زندگی انسانی اعم از مرد یا زن است، فرزندی که به ارمغان خواهد آورد. شادی او (و خانواده اش) مادری به عنوان زیبا، نمادین، زن به عنوان آفرینش در حال پیشرفت در فرهنگ های باستانی، چیزی برای احترام و احترام و حتی پرستش، چیزی که می تواند تداوم یک خط خانواده، یک سنت، و از این رو، زندگی و فرهنگ را تضمین کند، به تصویر کشیده شده است. کل اقشار جامعه قرار نیست هیچ چیز اشتباه پیش برود، یا حداقل، در سطح اتفاقی که برای بارداری رزماری وودهاوس رخ می دهد، که در نهایت اشتباه است.

آنچه ایرا لوین به نظر می رسد می خواهد به ما بگوید توطئه حول دوران بارداری رزماری این است که جامعه و سنت مذهبی آن را می‌توان با چیزی بسیار شوم‌تر، تا به حال نادیده‌گرفته‌تر، اما آشکار جایگزین کرد - نیروی اراده، خلق نسخه‌ی خود انسان از آنچه که او معتقد است موج جدید خواهد بود. بشریت. آیا خدا مرده است؟ خوب، با توجه به زمان بندی رمان و فیلم با سرخوردگی جامعه از استقرار، شروع ویتنام، از دست دادن بی گناهی یک کشور همین چند سال پیش با مرگ جان اف کندی، بابی کندی و مارتین لوتر کینگ، او به همان اندازه که ممکن است باشد. مذهب و شخصیت‌های مذهبی در طول فیلم ظاهر می‌شوند، اما به نظر می‌رسد نمی‌توانند هیچ آرامشی به ارمغان بیاورند و فقط به حس مبهم ناراحتی که در بچه رزماری رسوخ می‌کند می‌افزایند.

و این ناراحتی آزاردهنده دقیقاً همان چیزی است که هم نویسنده و هم کارگردان وجود دارد. به ما بدهید: چیزی نه کاملاً، کاملاً وجود دارد، چیزی که به نظر می‌رسد در خارج از محدوده اتفاق می‌افتد، به سختی از میان دیوارهای شلوغی که این ساختمان‌های آپارتمانی قبل از جنگ را به فضاهای شیک و قابل زندگی تقسیم می‌کنند، شنیده می‌شود. نحوه براندازی عناصر پیش پا افتاده ای که بخش عمده ای از زندگی ما هستند، به طرز ماهرانه ای ترسناک را که پایان فیلم است، تراژیک تر می کند. مطمئناً همسایه های خوب نمی توانند بیش از این باشند -- آنها بسیار مفید هستند ... خوب، شاید کمی بیش از حد مفید باشند. مطمئناً مرگ آن دختری که رزماری با آن دوست می شود، فقط یک خودکشی عجیب بود. مطمئناً توصیه های پزشک برای رزماری بهترین هستند -- آیا پزشک همیشه نمی داند چه چیزی برای ما خوب است؟ و مطمئناً، شریک زندگی خود برای پیشرفت حرفه‌ای اکنون کارهای غیرقابل تصوری را انجام نمی‌داد؟

پارانویای غیبی روشی قدرتمند برای بیان یک داستان ترسناک است بدون اینکه هیچ چیز شوکه‌کننده‌ای نداشته باشید. یا نشان دادن بوگیمن در حالی که در همان اوایل کاملاً مشخص می شود که این یک داستان جادوگری از بدترین نوع است، تنها باری که برخی از آن جلوی دوربین می آیند در صحنه بسیار شیک شده آیینی/تجاوز جنسی است، و حتی پس از آن، از آنجایی که رزماری با داشتن چیزی که ممکن است بدترین کابوس زندگی او باشد، فرد کاملاً مطمئن نیست که چه اتفاقی می افتد، و البته، در پایان، زمانی که همه چیز به شیوه ای کمیک و در عین حال وحشتناک فاش می شود. این نیاز به مهارت در یک داستان نویس دارد و چیزی که ROSEMARY'S BABY را حتی در حال حاضر، تقریباً چهل سال از انتشار آن برای عموم، کاملاً آزاردهنده می کند. همچنین این واقعیت که هرگز متکی به پایان پیچشی که امروزه بسیار رایج است، اما بر بازی ظریف بازیگرانی که شهرنشینان واقعی را به تصویر می‌کشند، تکیه نمی‌کند: از میا فارو که فیلم را حمل می‌کند و حتی در انتها پس از شک و تردید، از سرنوشت خود بی‌گناهی می‌کند. حقایق به جان کاساوتس که نقش خود را مستقیماً بازی می‌کند، و بازیگران نقش مکمل روث گوردون و سیدنی بلکمر که وظیفه سختی دارند که پنهان‌های مهربان و عجیب و غریب درست کنند. عملکرد آنها شما را به این فکر می‌اندازد که دقیقاً همسایه‌های شما چه کسانی هستند و آیا ممکن است سبک زندگی مرگباری داشته باشند یا خیر، و باعث می‌شود از تنهایی حتی در یک راهرو خالی یا پذیرفتن اسموتی پیشنهادی دیگران ناراحت نباشید.

دانلود فیلم Rosemary's Baby 1968 (بچه رزماری) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

مانند یکی از آن فیلم‌های Doris Day در دهه 1950 شروع می‌شود. رزماری جوان و ایده آل گرا (میا فارو) و همسر جدید گای (جان کاساوتیس) به یک ساختمان آپارتمانی در منهتن به نام "برامفورد" نقل مکان می کنند. در طول بیشتر فیلم ما به عنوان بیننده آنچه رزماری معصوم می بیند و می شنود می بینیم و می شنویم. یک روکش عادی در برمفورد وجود دارد که آنچه را که واقعاً پشت سر ما در جریان است، رد می کند. بنابراین، این POV فیلمنامه است که بچه رزماری را بسیار دلچسب می کند.

در برمفورد، که تاریخچه رنگارنگی دارد، می توانید از دیوارها بشنوید. و همانطور که رزماری و ما بینندگان به زودی متوجه می شویم، افراد عجیب و غریب در قسمت های دیگر ساختمان کمین کرده اند. از همه عجیب تر، رومن و مینی کاستوت (سیدنی بلکمر و روث گوردون) هستند که ظاهرا صمیمی، اما کمی بیش از حد کنجکاو هستند. رومن بازنشسته است. همسرش، مینی، هزاران جواهرات آرایشی و گروفروشی می‌پوشد، و برای درمان‌های گیاهی، به‌ویژه چیزی به نام ریشه تانیس، ستایش می‌کند. و دوست مینی، لورا-لویز (پتسی کلی) عینک ضخیم می‌زند که باعث می‌شود چشمانش برآمده به نظر برسد، و با صدای عمیق عجیبی صحبت می‌کند.

«بچه رزماری» یکی از هیجان‌انگیزترین فیلم‌های هیجان‌انگیز است. زمان. با توجه به موضوع اصلی، آیا می توانید تصور کنید که بچه رزماری چگونه باید در سال 1968 به چشم بینندگان آمده باشد؟ نقطه قوت فیلم فیلمنامه است که از طریق طرح و دیالوگ خود دلالت و القا می کند. ما هم مانند رزماری، تا آخر کار به حقیقت فرضی پی نخواهیم برد. با ورود رزماری به پناهگاه داخلی برمفورد، تعلیق در پایان افزایش می‌یابد.

بازی‌های فیلم فوق‌العاده است و فیلمنامه قوی را تقویت می‌کند. من به خصوص روت گوردون را با رفتار و رفتارهای عجیب و غریبش دوست داشتم. طراحی تولید و به خصوص لباس ها فاخر و رنگارنگ است. لباس‌ها و مدل‌های مو، همانطور که انتظار دارید، بسیار متعلق به 1960 هستند. جلوه‌های بصری حداقل هستند و برای تقویت داستان استفاده می‌شوند، نه داستان.

با توجه به POV فیلم، داستان نسبتاً ذهنی است. تفسیر آن بر اساس تصورات، تصاویر و ترس های رزماری است. می توان توضیح داد که رزماری از توهم رنج می برد. یا متناوباً می توان توضیح داد که آنچه اتفاق می افتد واقعی است. این همه در تفسیر است. در هر صورت فیلم فوق العاده ای است. چهل سال بعد، ادای احترامی به نویسنده و کارگردانش، رومن پولانسکی، خوب است.

دانلود فیلم Rosemary's Baby 1968 (بچه رزماری) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

چرا کارگردانان ترسناک امروزی به اندازه پولانسکی مراقب فیلمنامه های خود نیستند؟ نه اینکه این واقعاً وحشتناک است. وحشت همانطور که می دانیم با فیلم های اسلشر اواخر دهه 1970 و اوایل دهه 1980 به وجود آمد. "بچه رزماری" بیشتر چیزی است که اصطلاح "فانتزی تاریک" برای توصیف آن ابداع شد، توسط افراد با ذوقی که متوجه شدند کلمه "وحشت" به تماشاگران وعده چیزی کاملاً ناخوشایند و زننده را می دهد.

ساخت فیلم فوق العاده است. همه چیز آهسته شروع می شود - یک ضرب، اصطلاحاً به یک میله - و به تدریج سرعت خود را افزایش می دهد، به طوری که در پایان ما با پاهای خود به شکلی عصبی نیم تکان می دهیم. پولانسکی همچنین هنر ملایم اشاره کردن را درک می کند. بسیاری از رویدادها به عنوان پازل های کوچکی که بعداً حل می شوند حذف می شوند و بعداً حل می شوند. در زمانی که پولانسکی از ما دعوت می‌کند تا در گذشته به تفسیر مجدد بپردازیم، اهمیت خاصی به آنها نمی‌دهیم، و لحظه مناسبی را برای انجام این کار انتخاب می‌کند. و سپس، در پایان، پس از اینکه همه چیز را درست کردیم، او یک سورپرایز به ما ارائه می‌کند - یک پیچ و تاب لذت‌بخش و بی‌مورد که هیچ چیز ما را برای آن آماده نکرده بود، که نمی‌توانستیم حدس بزنیم، با این حال، این اتفاق را خنثی نمی‌کند. داستان همانطور که ما آن را درک کرده بودیم (افسوس، بسیاری از مردم از قبل می دانند که این شگفتی چیست. به عنوان مثال، من. با این حال، این آگاهی از قبل هیچ چیز باعث از بین رفتن لذت من نشد: نشانه ای مطمئن از ساخت عالی.)

در مجموع، یک فیلم که شما را وسوسه می کند تا آن را در بین بهترین های ساخته شده - که بیشتر است، اما نه خیلی بیشتر از آن چیزی که شایسته است - رتبه بندی کنید، صرفاً به این دلیل که کامل است. همه چیز درست پیش رفت. رزماری یک قهرمان فوق‌العاده دلسوز است، بدون اینکه منفعل باشد، ناتوان است، بدون اینکه احمق باشد تا حد زیادی از آنچه در اطرافش می‌گذرد بی‌اطلاع است، و میا فارو باعث می‌شود شما عمیقاً به او اهمیت دهید. فیلمبرداری شفاف است. جهت هنری به طرز ماهرانه ای درست است. همچنین یک موسیقی خوب، عجیب و غریب و در عین حال خوش آهنگ وجود دارد. باورم نمیشه اینقدر صبر کردم تا اینو ببینم

دانلود فیلم Rosemary's Baby 1968 (بچه رزماری) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هر ذره تحسینی که Rosemary's Baby به دست آورده است کاملاً شایسته است. داکوتا، واقع در 72nd و Central Park West، محیط مناسبی برای رویدادهای شیطانی است. تمام آن جزئیات غنی گوتیک در قلب منهتن فضایی عالی را فراهم می کند و به عنوان دنیای افسانه ای تاریک خود در محیط مدرن عمل می کند. رومن پولانسکی این را می‌داند و به طرز درخشانی از آن استفاده می‌کند و فیلم را با نماهای هوایی خیره‌کننده از خط افق باز می‌کند و بر قلعه‌ای پرآذین در میان آسمان‌خراش‌ها و آپارتمان‌ها تمرکز می‌کند.

بازی فوق‌العاده است، به خصوص میا فارو که تنها کسی است که می توانم به عنوان رزماری تصور کنم. شکنندگی استخوان های ظریف او را به هدف ایده آل برای وحشت تبدیل می کند. او از غفلت به سوء ظن و ترس به جنون نزدیک می شود بدون اینکه درزی نشان دهد و ما به عنوان مخاطب در تمام راه با او هستیم. و میا توسط روث گوردون لذت‌بخش به دنبال پولش می‌رود، حضوری خنده‌دار و در عین حال شوم که در برنامه‌ای عمدی با نوشیدنی‌های سبز کم‌رنگ و توصیه‌های کاغذ سنباده ظاهر می‌شود. او ترسناک است، زیرا ما او را می شناسیم - یک پیرمرد بزرگ با طبیعتی به ظاهر شیرین در زیر سطح سوزاننده اش. اینکه چنین فردی احتمالاً ظرف شر باشد، یک مفهوم کاملاً آزاردهنده است.

ناراحت کردن صفت مناسب برای کل فیلم است. عصبی، وهم انگیز، و به طرز نافذی ترسناک به شیوه ای بسیار ظریف. ظرافت کلیدی است، زیرا یک برخورد صریح تر همه چیز را خراب می کند. با افزایش تنش، آنچه رزماری احساس می‌کند احساس می‌کنیم: کنجکاوی، سپس سوء ظن مبهم، سپس وحشت فلج‌کننده در مکاشفه نهایی. در همه حال، فیلم وقار خود را حفظ می کند، از نماهای افتتاحیه و پایانی ساختمان گرفته تا فیلمنامه شکوفایی عنوان و موسیقی زیبا. حتی در تلویزیون، این تصویر می تواند شما را تا حد استخوان خنک کند. بهترین فیلم ترسناک با بودجه کلان تاریخ.

دانلود فیلم Rosemary's Baby 1968 (بچه رزماری) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بحث درباره بچه رزماری بدون استفاده از اسپویل سخت است، بنابراین ابتدا قسمت غیر اسپویل را انجام می دهم. دیدن بچه رزماری چند دهه پس از اولین تماشای من تنها نظر بلند من را به پولانسکی به عنوان کارگردانی درخشان تایید می کند. در عصری که به نظر می‌رسد اکثر کارگردان‌ها گالن‌های خون صحنه و قسمت‌های بریده بدن را با ترس اشتباه می‌گیرند، یادآوری این‌که ترسناک‌ترین فیلم‌ها نیازی به استفاده از تکنیک بزرگ گیگنول ندارند، مایه نشاط است. این یکی این کار را با پیشنهادهای ظریف و فضایی دقیق انجام می‌دهد و نتیجه بی‌نهایت مؤثرتر از شیرینی‌هایی است که در آن دیوانه‌های زخمی وحشتناک اره‌های زنجیری را به مجموعه‌ای از کودهای نوبیل و غیره و غیره و غیره می‌برند. : فارو مظهر معصومیت آسیب پذیر است، کاساوتس نقش خود را میخکوب می کند، و روث گوردون عالی است - آیا این فیلمی بود که زندگی حرفه ای او را احیا کرد؟ قطعاً شایسته این بود. اما ستاره بچه رزماری از نظر اینکه چه کسی بیشترین سهم را دارد، پولانسکی است. نتیجه نهایی یک فیلم فوق‌العاده خاطره‌انگیز و هیجان‌انگیز است که اکنون مانند اواخر دهه 60 کار می‌کند. (اینجا بیایید اسپویلرها---اگر فیلم را نمی‌شناسید، اینجا را نخوانید) با کنار گذاشتن این سوال که چرا مردم، حتی در داستان‌های تخیلی، باورپذیری شیطان پرست را انتخاب می‌کنند، فضیلت بزرگ بچه رزماری راه است. که در آن با گام های تدریجی از نوعی فوق عادی به یک کابوس تبدیل می شود. لمس های پولانسکی - گوشه های سایه دار آپارتمان قدیمی، تکه ای از یادداشت محو شده که توسط مستأجر سابق نوشته شده است، تصاویر موجود در کتاب جادوگری که رزماری از تازه فوت شده "هاچ" دریافت کرده است - تضاد بین چیزهای پیش پا افتاده، دنیای روزمره اطراف وودهاوس ها و رزماری ترسناک به آرامی اما به ناچار درگیر می شود... همه چیز کار می کند. کل، به نظر من، بزرگتر از مجموع اجزای آن است. من می توانم بگویم که می توان آن را یک ژانر کلاسیک نامید.