دانلود فیلم Same Time, Next Year 1978 دوبله فارسی بدون سانسور

یک مرد و یک زن در یک غذاخوری با هم آشنا می شوند. در حالیکه هر دو ازدواج کرده اند، شب را با هم سپری می کنند. آنها تصمیم می گیرند در آخر هفته همدیگر را ملاقات کنند. با گذشت زمان هر یک از آنها در مشکلات به دیگری کمک می کند و...

یک زن و مرد پس از آشنایی با هم قرار میگذارند که هر سال در همان روز و همان محل یکدیگر را ملاقات کنند ....

یک مرد متاهل و یک زن متاهل در نهایت با یکدیگر می‌خوابند و تصمیم می‌گیرند هر سال در سالگرد یک شب اقامتشان در یک مکان همدیگر را ملاقات کنند. با گذشت سالها، آنها تغییراتی را در یکدیگر و روابط خود مشاهده می کنند.

دانلود فیلم Same Time, Next Year 1978 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در حالی که جانی ماتیس و جین الیور آهنگ «آخرین باری که اینطور احساس کردم» را در تیتراژ ابتدایی می خوانند، شاهد مردی هستیم که تنها در یک غذاخوری نشسته است. سر راه یک خانم جوان است. همانطور که چشمان آنها به هم می رسد، به نظر می رسد که آنها در حال تداعی هستند و کمی بعد آن جوان با آن خانم آشنا می شود. ما آنها را در حال صحبت، خندیدن می بینیم، و بالاخره آنها را با هم در اتاقشان در هتلی روبروی ساحل می بینیم. وقتی ملودی عنوان کم رنگ می شود، ما با آنها همراه هستیم.

چیزی که با شروع واقعی داستان متوجه می‌شویم این است که این دو نفر، جورج (آلن آلدا) و دوریس (الن برستین) با دیگران ارتباط دارند. هر دوی آنها کاری را انجام داده اند که هیچ یک از آنها باور نداشتند، و آن خیانت به شریک زندگی خود است. همانطور که آنها سعی می کنند هوشمندانه خود را با کاری که انجام داده اند وفق دهند، ما به نکات کوچکی در مورد زندگی خانگی آنها و دقیقاً دلیل حضور هر یک از آنها در هتل پی می بریم. آنها توضیحات واقعی پشت دوری از خانه هایشان دارند، با این حال بدیهی است که این دلایل صرفاً بخشش برای آنها است تا از گرفتار شدن در زندگی هایی که به طور کامل از آن راضی نیستند، مهلت بگیرند. شاید این، در کنار شور و اشتیاق محقق نشده، بیش از هر چیزی آنها را به هم نزدیک می کند." آنها در نهایت رضایت می دهند که به طور مداوم در یک هتل مشابه ملاقات کنند تا به تعهد دو زمانه خود ادامه دهند.


/>
فیلم که به‌عنوان یک نمایش‌نامه فاز نوشته شده است، شبیه یک به نظر می‌رسد. داستان در طولانی‌مدت روایت می‌شود و زمانی که جورج و دوریس با هم آشنا می‌شوند، صحنه به‌طور لحظه‌ای از اتاقی که با هم دارند خارج می‌شود. با گذشت سال‌ها، ما درک می کنیم که چگونه وجود دوریس و جورج در رابطه با موقعیت هایی که در زندگی خانگی آنها در طول سال اتفاق می افتد تغییر می کند. همچنین شاهد این هستیم که چگونه موقعیت ها در دنیای تأثیرگذار بر زندگی آنها تأثیر می گذارد، از جمله اینکه چگونه جنگ ویتنام متغیری را بازی می کند. زندگی جورج، و اینکه چگونه Lib Woman's Lib در طول یک بازدید کاملاً دوریس را تغییر می‌دهد.

نمایشنامه‌های شات، حتی با محتوای هوشمندانه‌ای مانند آنچه در اینجا توسط برنارد اسلید وجود دارد، اغلب وقتی به فیلم منتقل می‌شوند گم می‌شوند. در صورت عدم انجام دقیق، می تواند به تمرینی در یکنواختی و خستگی تبدیل شود. با توجه به نمایشگاه‌های خارق‌العاده آلدا و برستین، و چند تصمیم هماهنگ‌کننده زیرکانه رابرت مولیگان، Same Time, Next Year هرگز در این دام نمی‌افتد. در تغییری که از یک بازه طولانی‌مدت شروع می‌شود و سپس به بعد، مولیگان از عکس‌های ثابت استفاده می‌کند تا موقعیت‌هایی را که در این پنج سال روی کره زمین اتفاق می‌افتد، به تصویر بکشد. این به ما می‌آموزد که چگونه مقدار زیادی از آنچه در سال‌های میانجی رخ می‌دهد مستقیماً بر ارتباط جورج و دوریس تأثیر می‌گذارد. به نوعی، با ناآرامی‌تر شدن ما برای مشاهده پیشرفت‌های رابطه جورج و دوریس، و به‌علاوه تمایلات پیوسته آنها نسبت به یکدیگر، همراهان و محیط عمومی‌شان، مقدار کمی تنش به فیلم می‌دهد.

من قبلاً در مورد نمایشگاه های Alda And Burstyn اشاره کردم و مطمئناً آنها شگفت انگیز هستند. این یک چیز است که فردی را در یک فیلم به تصویر بکشید که ممکن است در طول زمان چندین تغییر خاص در شخصیت خود داشته باشد، با این حال انتظار می‌رود آلدا و برستین این کار را در طول چندین سال انجام دهند. آنها ما را وادار می کنند تا ما را در صمیمیت خود نسبت به یکدیگر بپذیریم، با این حال با گفتن گزارش هایی از زندگی خانگی خود، می توانیم توجهی را که آنها به همراهان خود دارند، علیرغم ارتباط سالانه آنها، مشاهده کنیم.

همان یک سال بعد ممکن است همیشه افتخارات متعددی را از دست بدهد، اما وقتی آن را می بینید مدام آن را به خاطر می آورید و مانند یک دوست صمیمی به آن احترام می گذارید. می‌دانم که این کار را می‌کنم، و وقتی فیلمی می‌تواند این روش را در من ایجاد کند، باید گزینه‌ای را انتخاب کنم که نمره‌ام را به آن بدهم که برای همان زمان، یک سال بعد، B+ است.

دانلود فیلم Same Time, Next Year 1978 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

***SPOILERS*** ***SPOILERS*** Same Time, Next Year پس از اولین باری که آن را دیدم، برای مدت طولانی من را کاملاً نابود کرد. در حالی که من کاملاً با هر نوع خیانت مخالفم، به نوعی در حین تماشای آن فراموش کردم که کاری که جورج و دوریس انجام می‌دهند، غیرقانونی است. احتمالاً می توان تا حد زیادی به علم و توانایی الن برستین و آلن آلدا نسبت داد. در چشمان الن برستین چنان عمق زیادی وجود دارد که او اغلب نیازی به گفتن چیزی ندارد

عشق بی نظیری که به یکدیگر داشتند، ممکن است به دلیل نوع رفتار آنها بوده باشد. فقط یک آخر هفته در سال با هم بودند. آنها نیازی به مدیریت معمولی بودن هر روز هفته نداشتند، بنابراین هرگز از یکدیگر خسته نشدند. شاید هر دوی آنها نگران بودند که آنچه را که به اشتراک می گذارند چندان منحصر به فرد نباشد، با این فرض که دائماً با یکدیگر هستند. چه کسی می تواند مطمئن باشد که این موضوع در ذهن نویسنده می گذرد.

می توانستم احساس کنم که دارم اشک می ریزم بعد از شنیدن آن ملودی عاشقانه نسبتاً خسته ای که در تمام فیلم پخش می شد (که نمی توانستم آن را ترک کنم) فکر کردن برای مدت طولانی). با این وجود، فهمیدم که چگونه خودم را تا آخرین صحنه در سال 1977 نگه دارم. همانطور که تماشا می کردم، هنوز نمی توانستم برای خودشان ناراحت نباشم و بفهمم که آنها باید با یکدیگر باشند. آنها یک سطح ارتباطی از تعهد نسبت به یکدیگر داشتند. [اسپویلر احتمالی] تصور کنید که به اندازه زیادی نیاز به دیدن عزیزتان دارید که به نظر می رسد از بچه شوهرتان باردار شوید. برستین به نحوی آن را به طرز لذت بخشی کنار زد. [پایان]

فکر می‌کنم خط انتقادی برای من توسط دوریس آخر الن برستین بیان شد. زمانی که جورج به او می گوید که هلن دیگرش به سطل لگد زده است و او می گوید که ای کاش او با او تماس می گرفت، او اعتراف می کند که با او تماس گرفته است، اما قبل از اینکه او با توجه به این واقعیت صحبت کند، تلفن را قطع کرد. که او احساس نمی کرد که امتیازی برای تجاوز به زندگی "واقعی" او قائل است. دوریس بدبخت به نظر می رسد، سپس می گوید: "این خیلی وحشتناک است. ما باید با هم می بودیم." باید تکانش می دادم و می گفتم: "شما باید قبل از آن با هم بودید!" متأسفانه، این فقط یک فیلم بود، با این حال من به هر حال گریه کردم. [پایان]

اگر نمی‌توانید با یک بسته‌بندی مختلط کنار بیایید (و من به جایی می‌رسم که می‌دانم به شدت طرفدار پایان‌های شاد و دلپذیر در چنین فیلم‌هایی هستم)، تماشا نکنید. در همان زمان، یک سال دیگر. من فکر می‌کنم این احتمال که شرکای ایده‌آل نتوانند با هم باشند، بسیار بد است. جورج و دوریس آشکارا صمیمیت عمیقی داشتند که هیچ یک با همسرشان نداشتند، اما اساساً به روابط خود اختصاص داشتند. وقتی شک دارید، فکر نمی‌کنم جدا از موارد سوء استفاده و چند شرایط فوق‌العاده دیگر درست باشد. در هر صورت، زمانی که یک فرد با شریک کامل خود از نقطه بدون بازگشت گذشته است، چگونه پاسخ می دهد؟ من نمی توانم تصور کنم که چنین احساسی نسبت به یک فرد داشته باشم و به او وابسته نباشم. موضوعی که در مرکز Same Time, Next Year قرار دارد. آنها نمی توانند با هم باشند، اما اساساً باید هر سال یک پایان هفته را با هم داشته باشند.

در مجموع، بازی باعث می شود Same Time, Next Year ارزش دیدن داشته باشد. آلن آلدا به عنوان یک سرگرم کننده در انجمن الن برستین نیست، آنطور که من می بینم، با این حال او بخشی از بهترین کارهایش را اینجا انجام می دهد. هر دوی آن‌ها به طور موثری هر یک از پیشرفت‌هایی را که شخصیت‌هایشان در طول 26 سال پشت سر گذاشته‌اند و واقعاً بالغ به نظر می‌رسند، به تصویر می‌کشند. من باید به سادگی در مورد فیلم و آن شعار فکر کنم، "آنها نمی توانستند جشن های شادتری را با فرض اینکه به همدیگر بسته شده بودند برگزار کنند" و حتی در این لحظه گریه خواهم کرد. این یک داستان شیرین و غم انگیز از پرستش است که قرار نبوده باشد، به استثنای یک پایان هفته در سال.

دانلود فیلم Same Time, Next Year 1978 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

روزی روزگاری که می‌توانستید به سراغ فیلم‌ها بروید و گوش‌هایتان را با صداهای فوق‌العاده و تزیینات ساخته شده توسط رایانه‌های شخصی خفه نکنید (البته این تنها سال بعد از «جنگ ستارگان» بود)، معمولاً فیلم‌های متحرک با موضوعات امروز در لایف تایم یافت شد و به طرز چشمگیری تحویل داده شد و خوش ذوق بود، نه تند. نمایشنامه های برادوی به صفحه نمایش منتقل شدند، شاید کاملاً قابل اعتماد نبودند، و نتایج معمولاً بهتر از حد انتظار بود. با توجه به این موفقیت در اواسط دهه 1970 بازی دو نفره (که با الن برستین و چارلز گرودین در کارهای اصلی شروع شد)، برستین کار خود را دوباره تکرار خواهد کرد و آلن آلدا، که در آن زمان شاید یکی از بزرگترین ستاره های تلویزیون و در یک فیلم دوره ای بود، فرض کرد. کنترل بر شغل مردانه آنها نقش دو فرد ازدواج کرده را بازی می کنند که به طور تصادفی در سواحل کالیفرنیا با هم آشنا می شوند، در تعهدی قرار می گیرند که هیچ یک از آنها ترتیبی نداده است، و یک بار در سال یکدیگر را می بینند، زیرا آنها نمی توانند بدون یکدیگر زندگی کنند، اما نمی توانند از بین بروند. از شرکای پنهان زندگی آنها نیز.

فیلم در سال 1951 پس از اینکه جمعیت با آهنگ لذت بخش "آخرین باری که اینطور احساس کردم" که توسط جانی ماتیس و جین اولیور خوانده می شود، از بین می رود، آغاز می شود. لحن در فیلم Same Time, Next Year شنیده می‌شود، ورودی‌ها را به موقع منعکس می‌کند، پیامدهای سیاسی و اجتماعی غالباً کنترل زندگی شخصیت را به عهده می‌گیرند، وقتی که آنها بدون اینکه از آخرین باری که با هم خداحافظی کردند، با هم صحبت کرده باشند. از همان ابتدا، برستین یک بانوی جوان غیرقابل اعتماد است، واقعاً تحصیلات متوسطه را ترک کرده و بدون هیچ آرزویی به جز اینکه خانه دار و مادر شود. آلدا یک حسابدار است و هر دو واقعاً جوان و صادق هستند زیرا مسئولیت تضعیف همدستان خود را مدیریت می کنند. با این حال، از آنجایی که آنها به طور طبیعی گمان می‌کنند که در آینده هرگز یکدیگر را نخواهند دید، ضعف‌های درونی خود را کاملاً رها می‌کنند، و قبل از جدایی، واضح است که این یک گردهمایی بزرگداشت مرسوم برای آنها خواهد بود.

پنج سال، یک دهه، پانزده سال، 21 سال، و در نهایت 27 سال در حال گذر است، و ما پیشرفت زمان و همچنین چگونگی تغییر زندگی هر یک از آنها را می بینیم. این دو بدون هیچ اتفاقی، شرکای زندگی و فرزندان یکدیگر را می شناسند، و با تغییر جهان، تغییرات عمیقی را در درون آنها مشاهده می کنید. در یک نقطه خاص، برستین یک هیپستر برکلی است (تواناترین فرد در آن نزدیکی است) و آلدا یک حسابدار خشن است که ظاهراً به خاطر کمد و فعالیت هایش تحقیر شده است. در هر صورت، در هر صورت، این شخصیت‌ها بیشتر از چیزی که خودشان را در سطحی سطحی می‌بینند، وجود دارد، و مانند هر بازدید قبلی (با احتساب یکی از مواردی که آلدا به یک بارستین فوق‌العاده باردار کمک می‌کند بچه‌اش را به دنیا بیاورد!)، آنها مسیر برگشت را پیدا می‌کنند. به یکدیگر.

تصاویری از تاسف بار و اپیزودهای متعدد منحرف کننده وجود دارد. این دو سرگرم کننده به طرز باورنکردنی با یکدیگر خوب بازی می کنند و شما نمی توانید آنها را به خاطر خیانت هایشان قضاوت کنید. در واقع، هرچه بیشتر با گوش دادن به افکار آنها بایستید، بیشتر درک می کنید که این تحسین آنها برای یکدیگر است که واقعاً پاسخگوی حفظ روابط بین آنها بوده است. دقایقی وجود دارد که در نهایت به دنبال یک هق هق و قهقهه به طور همزمان می روید، و این کار، اگرچه ممکن است مخلوط باشد، اگر تعجب آور نباشد، بسیار دیوانه کننده است. در هر صورت، خوب است. وقتی داستان تمام شد، احساس خواهید کرد که برای مدت زیادی نیز به این شخصیت ها اشاره کرده اید (صرف نظر از اینکه 25 شخصیت اصلی شما!) بسیار شبیه به هر یک از آنها احساس می کنند که شریک زندگی دیگران را می شناسند.

دانلود فیلم Same Time, Next Year 1978 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

با فرض اینکه دوریس و جورج را در یک هتل روستایی دور افتاده می بینید، تصور می کنید که با شیوه ای که آنها به تاکیدات کلامی و ارتباط غیرکلامی یکدیگر پاسخ می دهند، آنها معدود مکمل های دوستانه هستند که ممکن است بدون آن از دست بروند. دیگری، انسان قابل مقایسه با ماندالای یینگ یانگ در حال چرخش است.

اما واقعاً، آنها ازدواج نکرده اند. آنها حتی یک زوج نیستند. آنها اساساً دو فرد هستند، هر دو با جفت، در تله‌ای از تکرار تکراری که پس از ملاقات در هتل شروع می‌شود، و شخصیت‌هایشان به هر نحوی عکس می‌گیرند - - کافی است که شب را با هم بگذرانند. اما زمانی که عکس فوری اجتناب ناپذیر پرواز ظاهر شد، آنها باید خداحافظی کنند و به خانواده های خود بازگردند... با این حال، آنها راهی برای یک اتاق داخلی در داخل خود ساخته اند و این باعث شده است که آنها تصمیم گیری در مورد یک انتخاب مهم که بر زندگی دیگر آنها تأثیر می گذارد. آن‌ها تصمیم می‌گیرند تا ۱۲ ماه دیگر، در مکانی مشابه، برای امتحان ملاقات کنند.

و بنابراین دوریس و جورج تجربه‌ای را آغاز می‌کنند که ۲۵ سال طول می‌کشد و آنها را مجبور می‌کنند در مراحل مختلف زندگی‌شان دوباره به هم متصل شوند. زندگی می کند. در یک طراحی ناهنجار، این مناسبت‌های محرمانه علاوه بر این، خود را به موقعیت‌های مهمی تبدیل می‌کنند که تاریخ ایالات متحده را می‌سازد - همانطور که بود، آنها تبدیل به دماسنج‌هایی می‌شوند که امواج اجتماعی-اجتماعی را به طور مداوم اندازه‌گیری می‌کنند. این یک ترکیب فوق‌العاده تند است، ترکیبی که احتمالاً مارگریت دوراس از آن لذت می‌برد (البته با لحنی جدی‌تر). در نظر گرفتن دوره‌های زمانی به دو شخصیت اجازه می‌دهد تا در جایی که بزرگ و مسئول هستند، یا در پایگاه مرده، درگیر یا از دست دادن کنترل، مشکوک درگیر یا درگیر شباهت کامل آمریکایی هستند، به پایان برسند. نه یکی و نه شخصیت‌های دیگر دقیقاً دیگری را توسعه نمی‌دهند - دوریس از بهترین زن خانه‌دار بودن، نتیجه دورانش، به مسئولیت بیشتر تبدیل می‌شود، ابتدا از طریق آشفتگی، بعداً از طریق حقوق زنان. همزمان جورج، که در ابتدا او را مردی شاد می‌بینیم، به طور فزاینده‌ای میانه‌رو است - تقریباً یک محافظه‌کار متعصب-- تا اینکه یک عکس فوری از درمان او را در پذیرش و هماهنگی وحشتناکی مانند خودافشایی قرار می‌دهد. بدیهی است که آلن آلدا و الن برستین - - نه از نوع هیجان انگیز هالیوود - - در نقش های خود دوست داشتنی هستند. بازی ساخته شده به فیلم با این وجود، Same Time, Next Year اصلاً مانند نشست زمستانی که تغییراتی در لحن ایجاد نکرد و دو شخصیت مهم خود را با تنش فرو نشانده به گفتگو فرستاد، Same Time, Next Year از آنجایی که در یک بازه زمانی نامشخص اتفاق می‌افتد و گفتمان سریع‌تری دارد، طول آن را تسهیل می‌کند. این کمک می کند که هر اثر با مونتاژ مناسبت های واقعی و صدای روان جانی ماتیس بسته شود. من می پذیرم که نقطه اصلی که فیلم در آن سقوط می کند، تکمیل است. بیش از حد جذاب است و دوریس و جورج را بدون هیچ مشکلی کنار می‌گذارد. از سوی دیگر، پایان دادن به آن به طور متمایز نمی‌توانست هوشمندانه باشد، زیرا همه چیز در نظر گرفته می‌شود - این احساسی است که نیاز به بسته شدن سعادتمندانه خود دارد.