میامی. زوج «آرماند» (ویلیامز) و «آلبرت» (لین) با هم زندگی می کنند. «آرماند» سرپرستی یک کلوب شبانه را به عهده دارد که «آلبرت» در آن برنامه اجرا می کند. تا آن که «وال» (فوترمن)، پسر بیست ساله ی «آرماند» سر می رسد و خبر نامزدی اش را «باربارا» (فلوکهارت) دختر «سناتور کوین کیلی» (هاکمن) را به پدر می دهد. «وال» می خواهد پدر و مادر همسر آینده اش را به مهمانی شام دعوت کند و از «آرماند» می خواهد که طبیعی رفتار کند...
آرماند و آلبرت زندگی مناسبی برای خود ساخته اند و به کلوپ شبانه پر زرق و برق خود در میامی مراجعه می کنند. اما وقتی پسر آرماند تصمیم می گیرد با دختر سناتور کیل ازدواج کند، هماهنگی پاستلی آنها متزلزل می شود.
یک صاحب کاباره همجنسگرا و همراهش درگ کویین موافقت می‌کنند که یک جبهه دروغین درست کنند تا پسرشان بتواند آنها را به والدین اخلاق‌گرای راست‌گرای نامزدش معرفی کند...
دانلود فیلم The Birdcage 1996 (قفس پرنده) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
در نگاهی به گذشته، «قفس پرنده» به دلیل زمان بندی، به ویژه خوب به نظر می رسد. درست پس از آن بود که جمهوری خواهان کنترل مجلس نمایندگان و سنا را به دست گرفتند، تا حدی بر بستری از "ارزش های اخلاقی" و "ارزش های خانوادگی". البته اینها کلمات رمزی برای "هموفوبیا" و مواردی از این دست بود. در "قفس پرنده"، صاحب کاباره همجنسگرای میامی آرماند گلدمن (رابین ویلیامز) و "همسر" او آلبرت (ناتان لین) که پسرشان وال در حال ازدواج است. تنها چیزی که وجود دارد این است که او با دختر سناتور جناح راست افراطی کوین کیلی (جین هکمن) ازدواج می کند.
اینجاست که واقعاً خنده دار می شود. کیلی و دوستانش ائتلافی برای نظم اخلاقی تشکیل داده اند. سپس مرده یکی از بنیانگذاران با یک فاحشه زیر سن قانونی پیدا می شود. حدس می‌زنم در اینجا درسی وجود دارد: هر زمانی که یک ایدئولوگ جناح راست شروع به داد و بیداد درباره اخلاقیات کرد، وقت آن است که ظن را روشن کنیم.
به هر حال، آرماند و آلبرت باید این کار را انجام دهند. همه چیز ممکن است سعی کنید و دگرجنس گرا عمل کنید. صحنه‌های این تلاش‌ها فقط یک غوغا است. همچنین دایان ویست در نقش لوئیز همسر موشی کیلی، کریستین بارانسکی در نقش مادر بیولوژیکی وال و هنک آزاریا در نقش پیشخدمت کوکی آگادور اسپارتاکوس نیز خوب هستند. و این در واقع کالیستا فلوکهارت در نقش دختر بود. یک پیروزی دیگر از مایک نیکولز.
دانلود فیلم The Birdcage 1996 (قفس پرنده) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
قفس پرنده این تمایز را دارد که احتمالاً خنده دارترین فیلمی است که من تا به حال دیده ام. یادم می‌آید شبی که قفس پرنده باز شد، قفس پرنده را دیدم و آنقدر خندیدم که دوستم به من گفت اگر ساکت نشوم، بلند می‌شود و مرا آنجا رها می‌کند!
تقریباً همه کسانی که با آنها صحبت کرده‌ام در طول سال ها قسم می خورد که قفس پرنده چقدر هیستریک است. دلیلی برای آن وجود دارد: ناتان لین. این مرد یک نابغه کمیک است. او برای بازیش نامزد جایزه گلدن گلوب شد اما اگر از من بپرسید باید نامزد جایزه اسکار نیز می شد. در ابتدا وقتی برای اولین بار آن را دیدم، اصلاً به شخصیت رابین ویلیامز اهمیت نمی‌دادم، اما هر چه بیشتر آن را در طول سال‌ها (بیش از پنجاه بار) دیده‌ام، بر من رشد می‌کند. دایان ویست خود عادی و گیج کننده اوست اما اینجا فریاد است و جین هکمن در آن صحنه آخر...خب، من نمی خواهم چیزی را از دست بدهم.
نیمی از لذت قفس پرنده بازخوانی شفاهی بین شخصیت ها است، به خصوص هر چیزی بین هنک آزاریا، ناتان لین یا دایان ویست.
اگر قفس پرنده را ندیده اید، به خودتان مدیون هستید که فقط شب را سرگرم کنید و بخندید. دور. لذت ببرید!!!
دانلود فیلم The Birdcage 1996 (قفس پرنده) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
البته قفس پرنده بی نقص نیست، کمی طولانی است و پایان آن کاملاً ناگهانی به نظر می رسد، اما من واقعا از اینکه چقدر از قفس پرنده لذت بردم شگفت زده شدم. خوب به نظر می رسد، موسیقی متن خوبی دارد، فیلمنامه (فکر می کنم) فوق العاده، سرعت خوب، داستانی سرگرم کننده و کارگردانی فوق العاده از مایک نیکولز دارد. در مورد صحنه های مورد علاقه، صحنه های عالی وجود دارد، اما چه کسی می تواند صحنه شام را فراموش کند؟ کل فیلم فقط برای آن صحنه به دلایل زیادی ارزش دیدن دارد. و بازیگری که با آن مشکلی نداشتم. رابین ویلیامز کمتر بازی می‌کند، اما همچنان خنده‌ها را به خوبی انجام می‌دهد، در حالی که جین هکمن ثابت می‌کند که به عنوان یک بازیگر کمیک عالی است. دایان ویست، کالیستا فلکهارت و هنک آزاریا نیز نوبت‌های فوق‌العاده‌ای دارند، اما نوبت خنده‌دار ناتان لین در نقش آلبرت است که نمایش را می‌دزدد. در کل، این بسیار خوب و بسیار خنده دار و جذاب است. 8/10 بتانی کاکس
دانلود فیلم The Birdcage 1996 (قفس پرنده) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اوه خدای من! چه داستان فوق‌العاده‌ای، چه کمدی.. هیچ کلمه‌ای برای توصیف احساسی که با تماشای قفس پرنده داشتم، ندارم. شما رابین ویلیامز را در این شخصیت جدید می بینید، او قبلاً چنین نقشی را بازی نکرده است. خوب به او می آید، فکر نمی کنید؟ او کار بسیار خوبی با آرماند گلدمن انجام داد، اما در مورد شریک زندگی او چطور... ناتان لین، خوب او چطور؟ او به خوبی نقش SHE خود را بازی کرد. آلبرت اسلش استارینا گلدمن را اسلش کرد نقش کلمن. هر دوی آنها "فوس، فاس، فاس... مارتا گراهام.. مارتا گراهام.. مدونا... مدونا! چه کسی می تواند "مادر"، "همسر" و "فقط یک پسر" باشد، اگر ناتان لین نباشد. خیلی بامزه است، او در این عکس یک زن واقعی است، در مورد قفس پرنده بیشتر نمی توانم چیزی بگویم، بهتر است آن را تماشا کنید و بقیه را خودتان متوجه شوید.
دانلود فیلم The Birdcage 1996 (قفس پرنده) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
از اینکه می بینم بعضی ها نمی توانند قدر درخشش قفس پرنده را بدانند، ناامید شدم! رابین ویلیامز در بهترین فرم قرار دارد، با «مسواک خود را به گور می بری، چقدر مصری» به طرز درخشانی بداهه است. ویس طبق معمول در نقش خود قانع کننده است. هکمن طبق معمول عالی است و ناتان لین طبق معمول بیش از حد زنانه است. بازیگران فوق‌العاده و با فیلمنامه‌ای عالی، هر کسی که شوخ طبع داشته باشد را خوشحال می‌کند. متاسفم برای کسانی که به هر دلیلی نمی توانند از آن لذت ببرند - همجنس گرا هراسی، کمبود هوش، تکبر، تنگ نظری و غیره. اعتراف می کنم که نسخه های اصلی اغلب بهتر هستند، اما این مانع از این نمی شود که فیلمی برای لذت بردن باشد. . من آن را به هر کسی که به دنبال یک خنده خوب، تماشای شاد است توصیه می کنم!
دانلود فیلم The Birdcage 1996 (قفس پرنده) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
قفس پرنده (1996) به کارگردانی مایک نیکولز با فیلمنامه ای از الین می (در میان دیگران) ساخته شد. قفس پرنده بر اساس یک فیلم فرانسوی قبلی به نام La cage aux folles (1978) ساخته شده است.
رابین ویلیامز در نقش آرماند گلدمن، صاحب یک کلوپ شبانه موفق ساحل جنوبی که در آن همه بازیگران درگ کوئین هستند، بازی می کند. ناتان لین شریک و هنرمند برجسته‌اش آلبرت را به تصویر می‌کشد.
در تنها برخورد دگرجنس‌گرایانه‌اش، آرماند صاحب یک پسر شد. داستان حول محور ازدواج مورد انتظارش بین پسرش، وال (دان فاترمن) و زن جوانی به نام باربارا کیلی (کالیستا فلوکهارت) می‌چرخد.
تنها مشکل این است که باربارا دختر سناتور کوین است. کیلی (جین هکمن). سناتور کیلی یک سیاستمدار راست‌گرا و محافظه‌کار است که با حمایت اجباری از «ارزش‌های خانوادگی» نام خود را بر سر زبان ها انداخته است. او و همسرش لوئیز (دیان ویست) باید متقاعد شوند که مرد جوان از یک پیشینه خانوادگی محکم می آید.
این طرح است. لذت در نحوه انجام آن است. و، خوشبختانه، واقعاً سرگرمی زیادی وجود دارد. بازیگران فوق‌العاده هستند، گیج‌ها فوق‌العاده هستند، و کل فیلم حس خوشایندی دارد.
خوب--کلیشه‌ها زیاد است، اما با مردان همجنسگرا در فیلم The Birdcage با احترام رفتار می‌شود. سناتور کیلی خارهای زیادی به سمت او پرتاب می‌کند، اما با شخصیت او به اندازه‌ای احترام گذاشته می‌شود که زنگ‌ها او را نابود نکنند.
نیکولز کارگردان به فهرست A برای بازیگرانش رفت. فلکهارت، فوترمن، هکمن، لین، ویست و ویلیامز همگی ستارگان اصلی بودند. همه آنها نمایش های فوق العاده ای ارائه کردند. دیدن فیلمی که نه تنها به حضور ستارگان بزرگ بستگی دارد، بلکه واقعاً از استعدادهایشان استفاده می کند، لذت بخش است.
ما قفس پرنده را در یک مکان غیرعادی دیدیم--تئاتر GEVA روچستر. این نمایش توسط ImageOut، سازمانی که جشنواره فیلم دگرباشان جنسی روچستر را برای ما به ارمغان می آورد، ارائه شد. انتخاب محل برگزاری، افرادی را جذب کرد که معمولاً به جشنواره ImageOut نمی روند. به نظر می رسید که همه می خندیدند و دیدن فیلم در محاصره افراد دیگری که از آن لذت می بردند لذت بخش بود. مکان کاملاً منطقی بود، زیرا GEVA تا چند هفته دیگر نمایشنامه La cage aux folles را ارائه می‌کند.
مثل بسیاری از فیلم‌ها - به‌ویژه فیلم‌های رنگارنگی مانند قفس پرندگان - قفس پرنده بهتر عمل می‌کند. صفحه نمایش بزرگ نسبت به صفحه نمایش کوچک با این حال، این یک فیلم واقعا عالی است، و ارزش دیدن را از هر طریقی که می توانید پیدا کنید، دارد.
The Birdcage دارای امتیاز قابل قبولی از IMDb 7.1 است. به نظر من خیلی بهتر از این است و به شدت آن را توصیه می کنم.
دانلود فیلم The Birdcage 1996 (قفس پرنده) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
The BIRDCAGE نسخه آمریکایی‌شده و سرگرم‌کننده هیستریک کلاسیک فرانسوی LA CAGE AUX FOLLES است. در این نسخه رابین ویلیامز نقش مالک همجنس‌باز یک کلوپ شبانه در فلوریدا را بازی می‌کند که متوجه می‌شود پسر مستقیمش (دن فوترمن) به خانه می‌آید و برای ازدواج نامزد کرده است. ویلیامز از پسرش می‌فهمد که والدین نامزدش (جین هکمن، دایان ویست) کاملاً محافظه‌کار هستند و از ملاقات با پدر همجنس‌باز یا معشوقه‌ی پر زرق و برق‌ترش (ناتان لین) راحت نیستند و به ویلیامز پیشنهاد می‌کند که لین را از آنجا خارج کند. شهر در حالی که هکمن و ویست در شهر هستند. در عوض، لین بهترین درگ خود را می‌بیند و در یکی از خنده‌دارترین صحنه‌های مهمانی شام که تا به حال فیلم‌برداری شده است، به عنوان همسر ویلیامز با والدین ملاقات می‌کند. قفس پرنده پر از دیالوگ های درخشان و اجراهای تند است. همچنین دیدن رابین ویلیامز در نقش مستقیم مرد لین، که همراه با هنک آزاریا به عنوان خانه دارشان، عملاً فیلم را از دیگران در یکی از سرگرم کننده ترین کمدی های دهه 90 می دزدند، بسیار شاداب بود. و دیدن جین هکمن در حالت درگ چیزی است که همه باید تجربه کنند.
دانلود فیلم The Birdcage 1996 (قفس پرنده) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من نمی توانم تصور کنم که نمایشی که چنین لیست بازیگری داشته باشد عالی نباشد. این واقعیت را به آن اضافه کنید که توسط الین می (بهشت می تواند صبر کند) و توسط مایک نیکولز (Closer) کارگردانی شده است، فرمولی برای موفقیت خواهید داشت.
فقط به بازیگران نگاه کنید: رابین ویلیامز (The Fisher King)، Nathan Lane (Encore! Encore!)، Gene Hackman (The Royal Tenenbaums)، Dianne Wiest (راهنمای شناخت مقدسین شما)، هنک آزاریا (مستری، آلاسکا)، Dan Futterman (The Fisher King)، و کریستین بارانسکی (ماریان تورپ
از Cybill). بله، می دانم که او فیلم بازی کرده است، اما اینجاست که من عاشق او شدم!
ترکیب همجنس گرایان، درگ کوئین ها و سیاستمداران دست راستی باعث دو ساعت سرگرمی باشکوه می شود.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.