دانلود فیلم When the Cat's Away 1996 دوبله فارسی بدون سانسور

وقتی گربه دور است کلویی، یک زن جوان، به تعطیلات می رود. او گربه محبوبش را به سرپرستی مادام رنه سپرد. اما یک روز مادام رنه (پیر خانم همسایه) نمی تواند گربه را پیدا کند. کلویی شروع به جستجوی محله می کند... این بهانه ای است برای کاوش در یک چهارم پاریس و ساکنانش...

دانلود فیلم When the Cat's Away 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

سال 1996 سالی بود که در طی آن سدریک کلاپیش قطعاً توانایی خود را در صحنه فیلم فرانسوی به لطف دو فیلم متحرک تحمیل کرد: "un air de famille" و "chacun cherche child chat". آنهایی که مسحور این دو تلنگر شده اند، با من مخالفت نمی کنند. «چت کودک چت چاکون چرته» که هر روز به واسطه توسعه داستان، با یک برنامه مالی دقیق فیلمبرداری شده، تنها توسط 2 یا 3 طنزپرداز خبره و سرگرم کننده های غیرمسلط اجرا می شود، تک تک انتظاراتی که در کلاپیش وجود دارد را تأیید می کند. br/>
چیزی که با او دیدم این است که او این استعداد را دارد که عنوان فیلم هایش را با عناوین جذاب و سرگرم کننده (که باید توسط افراد فرانسوی زبان درک شود؛ در اینجا "chacun cherche child chat" را در خارج از کشور رمزگشایی کرد. :"وقتی گربه دور است" در حالی که اولین عنوان در زبان فرانسوی "همه در جستجوی گربه خود هستند"). واضح است که "چت کودک چاچون چرچه" با این الگو مطابقت دارد. شخصیت اصلی یک خانم جوان است، کلوئه که در منطقه ای شناخته شده در پاریس به دنبال گربه خود می گردد.

ما دوباره در این فیلم، چند موضوع و نکات برجسته را می یابیم که نمی توان از کلاپیش غافل شد. فیلم‌های متحرک آینده‌اش مانند سفر آغازین "l'auberge Espagnole" (2002) را خلق خواهد کرد و بیشتر توسعه خواهد داد. در مورد آن، برای کلاپیش کمبود گربه سان کلوئه "گریسگریس" در درجه اول پر می شود تا در مقابل هروئین خود با دنیای بیرون، در جاده بایستد. او به آرامی دنیای ساده لوح و خودمحور خود را منتقل می کند تا از افرادی الهام بگیرد که او را در بر می گیرند و با چند گروه ارتباط برقرار می کند. همانطور که بود، رئیس تلاش می‌کند تا پیامی تقریبا غیرقابل تشخیص را به پیامی که در «روز گروندهوگ» (1993) به ما منتقل می‌کند: شما باید خودتان را به روی دیگران باز کنید که به شما قدرت می‌دهد دنیا را زیر نقطه دیگری (و بهتر) ببینید. سپس، اخیراً به نکات برجسته کلاپیش اشاره کردم. من منتظر آنها نخواهم بود من به سادگی می گویم که دو تا از آنها می درخشند. رئیس می داند که چگونه یک جست و جوی غیرمنتظره و ظریف را در تصویر شخصیت هایش به تصویر بکشد و به نظر می رسد که بسیار نزدیک آنهاست. از سوی دیگر، او به سادگی نیاز دارد تا با تماس‌های کمی ادامه دهد تا اتفاقی که در حال رخ دادن است را خارق‌العاده جلوه دهد (من دومین مورد را زمانی در نظر می‌گیرم که کلوئه با جدیدترین معشوق میشل ملاقات می‌کند).

اما اگر چیز ستودنی‌تری در خلقت کلاپیش وجود داشته باشد. ، این هماهنگی سرگرم کننده ها است. از آخرین آنها به طور بی عیب و نقص استفاده شده است. گارنس کلاول یک افشاگری واقعی است در حالی که بخشی از همدستان او توانایی خود را در حال توسعه می بینند (زین الدین سوآلم و رومین دوریس، دو سرگرم کننده از گروه کلاپیش). بیشتر از این، این خانم رنه عزیز! او به طور استثنایی با عبارات رایج و کلیاتی که به طور منظم به افراد مسن نسبت داده می شود، فاصله دارد، او به همین ترتیب چیزی مغایر با «تتی دانیل» اتین شاتیلیز است. رئیس به همین ترتیب توجه باورنکردنی را در مورد سرگرمی‌کنندگان غیرمسلط، حتی برای افرادی که نقش کوچکی دارند، می‌پذیرد. بخش اعظم آنها برای چند لحظه روی پرده ظاهر می شوند، اما وجودشان در خاطرات باقی می ماند. بعلاوه، صلابتی که بی‌تردید ساکنانش را (بدون توجه به سنشان) به هم متصل می‌کند، با نقطه‌ی فعالیت و تغییرات عاطفی که در آن اتفاق می‌افتد، در تعارض است: منطقه‌ای مشهور در حال نابودی. ما اغلب در فیلم When the Cat's Away می‌توانیم نماهایی از سازه‌های بولدوزر شده یا نیمه خراب شده روی زمین پیدا کنیم.

"چت کودک چاچون چرچه" فیلمی سودمند است که ممکن است بخواهیم آن را منظم‌تر تماشا کنیم و این یکی، " Le péril jeune» (1994)، «un air de famille» و «l'auberge Espagnole» می‌توانند جای کلاپیش را در حلقه محدود بهترین تهیه‌کنندگان فیلم فرانسوی این سال‌های اخیر به دست آورند. علاوه بر این، به طور تصادفی، از شما آقای کلاپیش برای انجام تصاویر متحرکی که من را ساخته اند تشکر می کنم.

دانلود فیلم When the Cat's Away 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اگر این حقیقت داشته باشد که بهترین فیلم کاپلیشه «un air de famille» باقی مانده است، جایی که تنها کاری که او باید انجام می داد این بود که به فیلمنامه برتر اگنس ژائوی و ژان پیر باکری بپیوندد، او واقعاً به همین ترتیب دارای یک حیثیت عجیب و غریب است که در «هیچ کوچک» و در این قسمت. من نمی‌دانم این مترجمان به کدام مدرسه می‌روند تا بفهمند چگونه عناوین را به هم بریزند - یکی از جواهراتی که در حال انجام است «بانوی جوان از پاریس» فرانسوی بود، یک پرستو نمی‌سازد وسط سال. فرد. "L'Auberge Espanol" خود Kaplishe تفسیر نسبتاً عجیبی را پشت سر گذاشت که من اطلاعاتی در مورد آن به دست آوردم و او نیز اساساً مانند بسیاری از ما گیج بود. Chacun cherche کودک از رمزگشاها بازدید می کند زیرا هر کدام به دنبال گربه خود می گردد، با گربه، بدیهی است که تصویری برای سعادت است، بنابراین اینجاست. کلویی واقعاً در جستجوی آقای پرفکت است، اما یک گربه گمشده تصویر مفیدی است. مانند سایر بخش‌های Kaplish، ما به شخصیت‌های دیوانه می‌رسیم و کل schmeer در برابر تغییراتی که در اطراف شمال شرقی پاریس در بین باستیل و کشور رخ می‌دهد قرار دارد. خیلی اتفاق نمی افتد و در همان زمان اتفاق می افتد. یک افسونگر 8/10

دانلود فیلم When the Cat's Away 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تصویری از پاریس که نمی توان آن را از دست داد. هر چه مبهم تر، به طور جدی جذاب است. نه اوج ایفل، نه «موزه لوور»، نه «گمشده در ترجمه». فقط زندگی، زندگی در نهایت. در یکی از محله های بحث برانگیز «منطقه بیستم» به جز تجارت پاریس، چیز دیگری برای زندگی وجود دارد. زندگی در اینجا در رنگ آمیزی اسپری، در تخریب سازه ها، در میله ها، در شایعات اجتناب ناپذیر نهفته است.

Chloé وسیله ما برای یافتن این است که بررسی زندگی باعث ایجاد شخصیت می شود. دوربین او را تعقیب می کند و کلیشه ای ترین برنامه های روزمره را ترسیم می کند. فیلم نیازی به پیشرفت ندارد تا شما را جادو کند. آنها را با افرادی جایگزین می کند که شرایط عادی مضحک را مدیریت می کنند. سدریک کلاپیش، از صحنه‌های تکراری پیرزن‌های فراموش‌شده توسط پلیس گرفته تا شخصیت‌هایی که به دنبال گربه‌سنگ‌ها در بالای یک سازه هستند، چیز ناچیز را به چیزی نیروبخش تبدیل می‌کند. همه شخصیت ها قرار است شخصیت خود را پرورش دهند و به یک باور مشترک با عموم مردم و با خودشان برسند. همانطور که چیزهای گمشده معمولاً در برابر ما قرار می گیرند، تعقیب آنها زودگذر است.

دانلود فیلم When the Cat's Away 1996 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

به عنوان یک فرد مطالعه یا تحقیق در مورد پاریس، سدریک کلاپیش "وقتی گربه دور است" عملکرد تحسین برانگیزی دارد. پس از فرصتی برای گرم شدن، فیلم به داستان تاثیرگذار یک بانوی جوان پاریسی متروک تبدیل می شود که دیوانه وار به دنبال دوستی است. ما کلویی جوان را در حالی دنبال می‌کنیم که او به دنبال عشق گمشده‌اش (گربه گربه‌سنگ) و به یاد ماندنی‌ترین عشقش می‌گشت، مردی که می‌تواند به او اعتماد کند. به طور غیرمنتظره ای مانند گریس، کسی که واقعاً شایستگی ژست های گرم او را دارد، مستقیماً جلوی دماغ او است.

نمایشگاه های لذت بخش از سه هنرمند اصلی واقعاً به نمایش برتری می بخشد. چرخش منظم گارانس کلاول به جمعیت کمک می کند تا با او ارتباط برقرار کنند، در حالی که زین الدین سوالم به عنوان جمل مستقیم با او تماس می گیرد. اضافه کردن طنز مادام رنی شایان ستایش است، بیوه ای که ستایش گربه سانان شروع ناراحتی کلو است. مادام رنه یک خرده فرهنگ شگفت‌انگیز از پیرزن‌های سرخورده را رهبری می‌کند.

شما باید به فیلمنامه اساسی و دوره ابتدایی کلاپیش و همچنین فیلم‌برداری آشکار بنوا دلوم اعتبار بدهید.

دوشنبه 30 نوامبر 1998 - Hoyts Croydon